Bella Hardy — Good Friday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Friday" de Bella Hardy.
Letra
Golden light shines silver on the water
You sit and sip your shandies by the harbour
In the twilight night birds cry
And time sails slowly by As bobbing boats like floating candles gleam
What a merry crew you are
You, the brothers and the lovers
You, who touched the tide
Who watched the waves collide
Who talk in warm embrace and cosy dream
The perfect summer’s day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
And you can leave all that behind you
From a sea of groaning grasses
The dandelion poke their smiling faces
Oh you sigh sun weary
Blood content in theory
As the last light fades a world of blue to grey
But still cold thoughts of city lurk behind
Though you boxed them they creep forward in your mind
Far away in that urban home
Life stores on your answer phone
Such distances are only time away
The perfect summers day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
And you can leave all that behind you
Then the perfect summers day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
You can leave all that behind you
Tradução da letra
A luz dourada brilha prata na água
Sentas-te e bebes as tuas barracas junto ao porto
No Crepúsculo Os pássaros choram
E o tempo passa lentamente como barcos flutuantes como velas flutuantes brilhando
Que tripulação feliz você é
Tu, os irmãos e os amantes
Tu, que tocaste na maré
Que viu as ondas colidirem
Que falam num abraço caloroso e num sonho acolhedor
O dia perfeito do verão é cedo.
Onde os narcisos do sol foram e foram
Se as luzes da cidade não te encontram
E podes deixar tudo isso para trás
De um mar de gramíneas gemidas
O dente-de-leão afugenta os seus rostos sorridentes
Oh você suspira sol cansado
Teor teórico de sangue
À medida que a última luz se desvanece um mundo de azul a cinzento
Mas ainda pensamentos frios da cidade escondem-se atrás
Apesar de os teres encurralado, eles aparecem na tua mente.
Muito longe naquela casa urbana
Lojas de vida no seu telefone de resposta
Tais distâncias estão apenas a tempo de distância
O dia perfeito dos verões chegou cedo
Onde os narcisos do sol foram e foram
Se as luzes da cidade não te encontram
E podes deixar tudo isso para trás
Então o dia perfeito dos verões é cedo.
Onde os narcisos do sol foram e foram
Se as luzes da cidade não te encontram
Podes deixar tudo isso para trás.