Bella Hardy — Fin Cop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fin Cop" de Bella Hardy.
Letra
Down monsel dale, by the winding stream
Fin cop meets the heavens high
And in the lea of this orphan hill
A lonely man abides
Oh hulac warren to this cave outcast,
For giant bone and stretch skin
He plays a tune sad as earth and stone
The fiddler fin
But by there comes a shepherds girl
Soft she sings her sheep along
And that sweet sound pierced the cold spring ground
And filled his heart with song
Behind the girl, quiet the giant crept,
Tapped her tiny shoulder
But as she turned horror filled her mind
Still hulac held her
First she has fought, then she has fled
And she’s flown with tear filled eyes
But she has fallen, fallen down the dell
And in the river lies
Oh curse the gods, who made me so For this world was I so wrong?
And curse you for the death of her
Who filled my heart with song.
Well the gods did hear, and they heard full sore
And they made their wrath soon shown
For in the water where hulac stood
He’s turned to warren stone
The piper of shacklow
The fiddle of fin
The old woman of demon’s dell
Call’s them all in.
Tradução da letra
Em Montel dale, junto ao rio sinuoso
Fin cop encontra o céu alto
E na Léa desta colina órfã
Um homem solitário permanece
Oh hulac warren para esta caverna proscrita,
Para osso gigante e pele esticada
Ele toca uma música triste como a terra e a pedra
A barbatana violinista
Mas lá vem uma menina Pastora.
Suave ela canta as suas ovelhas
E esse doce som perfurou o solo frio da primavera
E encheu o seu coração de canção
Atrás da rapariga, Cala-te. o gigante rastejou.,
Bateu-lhe no ombro
Mas quando ela ficou horrorizada encheu a sua mente
Ainda assim hulac segurou-A.
Primeiro ela lutou, depois fugiu.
E ela voou com olhos cheios de lágrimas
Mas ela caiu, caiu no dell
E no Rio está
Malditos sejam os deuses, quem me fez assim por este mundo estava tão errado?
E amaldiçoo-te pela morte dela.
Que encheu o meu coração de música.
Bem, os deuses ouviram, e ouviram a dor total.
E logo se manifestaram as suas abominações.
Pois na água onde hulac estava
Ele virou-se para warren stone.
O Flautista de shacklow
O violino de fin
A velha mulher de demon's dell
A chamada está pronta.