Bell X1 — Eve, the Apple of My Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eve, the Apple of My Eye" de Bell X1.
Letra
You left it, I sent it I want it back
You left it, I sent it I want it back
If I had you here, I’d clip your wings
Snap you up and leave you sprawling on my pin
This plan of mine is oh so very lame
Can’t you see the grass is greener where it rains
You left, I died,
I went and you cried
You came, I think
But I never really know
I’ve served my time
I’ve watched you climb
The wrong incline
But what do I know
Accept it, Don’t let it Turn the screw
Accept it, And let it Scream back at you
Now this applies both equally to you and I The only thing we share
Is the same sky
These empty metaphors
They’re all in vain
Like can’t you see the grass is greener where it rains
In the garden Snake was a charmin'
And Eve said let’s give it a try
Now lead us not into temptation
But no matter how hard I try
When in the garden and
Snake is a charmin'
And Eve says let’s give it a try
Eve is the apple of my eye
And I lie behind you
And a cradle you in the palm of me And I pat your hair down
I think will we sink or swim?
Tradução da letra
Tu deixaste-o, eu enviei-o eu quero-o de volta
Tu deixaste-o, eu enviei-o eu quero-o de volta
Se te tivesse aqui, cortava-te as asas.
"Snap you up and leave you sprawling on my pin"
Este meu plano é tão foleiro.
Não vês que a relva é mais verde onde chove?
Foste-te embora, eu morri.,
Eu fui E tu choraste
Vieste, acho eu.
Mas eu nunca sei
Cumpri a minha pena.
Eu vi-te subir
A inclinação errada
Mas o que sei eu?
Aceita-o, não o deixes girar o parafuso
Aceita - o e deixa-o gritar contigo
Isto aplica-se tanto a ti como a mim. a única coisa que partilhamos.
É o mesmo céu
Estas metáforas vazias
São todos em vão.
Não vês que a relva é mais verde onde chove?
No jardim A Cobra era um encanto
E a Eve disse para tentarmos
Não nos deixeis cair em tentação
Mas não importa o quanto eu tente
Quando no jardim e
A cobra é um encanto
E a Eve diz para tentarmos
Eve é a menina dos meus olhos
E eu fico atrás de TI
E um berço você na palma de mim e eu acaricio seu cabelo para baixo
Acho que vamos afundar ou nadar?