Belinda — Utopia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utopia" de Belinda.
Letra
Con la noche en la cintura, tu recuerdo a flor de piel
Voy perdiendo la cordura con la luna hasta los pies,
Voy tratando de acordarme, pero todo esta al revés
La vida es un instante, que no nunca vuelve otra vez
Y entonces te das cuenta, de lo que puedes perder
La suerte da la vuelta, como un amante infiel
Mañana no será, lo que pudo ser ayer
Ya no hay sueños de verdad, si no se tiene fe Y quien hay…
Y quien hay…
CORO
Solo un rumor, solo una voz, que me viene a hablar de amor
No hay nadie más, en mi rincón
Solo Dios sabe quien soy
Solo un rumor, solo una voz, que me viene a hablar de amor
No hay nadie más, en mi rincón
Solo Dios sabe quien soy
Tu silencio es un reflejo de los sueños del ali
Y tu nombre es un recuerdo que se olvido de mí
Mi alma esta en la mente quien me la podrácomprar
Para que hoy no me mientas, ya no quiero verte más
Y quien hay…
Y quien hay…
CORO
En mi vida quiero una utopía
Pero hay silencio envuelto en agonía
CORO
Tradução da letra
Com a noite na cintura, sua lembrança de flor de pele
Estou perdendo a sanidade com a lua até os pés,
Vou tentar lembrar-me, mas está tudo ao contrário
A vida é um instante, que nunca mais volta
E então você percebe, o que você pode perder
Sorte dá a volta, como um amante infiel
Amanhã não será, o que pode ter sido ontem
Já não há sonhos de verdade, se não se tem fé e quem há…
E quem há…
CORO
Só um rumor, só uma voz, que me vem falar de amor
Não há mais ninguém, no meu canto
Só Deus sabe quem eu sou
Só um rumor, só uma voz, que me vem falar de amor
Não há mais ninguém, no meu canto
Só Deus sabe quem eu sou
Seu silêncio é um reflexo dos sonhos do ali
E o teu nome é uma lembrança que se esqueceu de mim
A minha alma está na mente quem ma poderá comprar
Para que hoje não me mintas, já não quero ver - te mais
E quem há…
E quem há…
CORO
Na minha vida quero uma utopia
Mas há silêncio envolto em agonia
CORO