Belinda — Translation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Translation" de Belinda.
Letra
J. Balvin
Belinda
La familia
Translation
Excuse me, mami, I don’t speak any Spanish
Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres
Can’t understand a word you’re saying but I like it Pues si te gusta tanto, ¿por qué no aprendes?
How do you say, I like you
Me gustas
How do you say, I want you
Te deseo
How do you say, I need you
Te necesito
Well how do you say, I wanna fuck ya
¡¿Qué?!
¡¿Qué?!
Mejor calladito (oh, oh)
Y sólo baila conmigo (oh, oh)
Mejor calladito (oh, oh)
Así te vez mas bonito (oh, oh)
I speak body language, so talk to me Talk to me, talk to me (talk to me)
Your booty looks like it’s tryna say
Bop bop billy bop billy (bop billy)
Me no speaky Spanish, but I could say señorita
¿Cómo está Belindita?
Y gracias for being my feature, let’s go Excuse me, mami, I don’t speak any Spanish
Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres
Can’t understand a word you’re saying but I like it Pues si te gusta tanto, ¿por qué no aprendes?
How do you say, I like you
Me gustas
How do you say, I want you
Te deseo
How do you say, I need you
Te necesito
Well how do you say, I wanna fuck ya
¡¿Qué?!
¡¿Qué?!
Mejor calladito (oh, oh)
Y sólo baila conmigo (oh, oh)
Mejor calladito (oh, oh)
Así te vez mas bonito (oh, oh)
Oh, ok, Belinda, tu sabes que estás bien linda y la disco está lista
Ok, just me and your friend, yo digo lo que sea but he don’t understand
Let me take you to la fiesta, see the party, man
Pero como tu no entiende na', you’re fucking stupid, man
Excuse me, mami, I’m the one who speaks Spanish
Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres
Y yo no sé how you do it but I like it Pues si te gusta tanto, ¿por qué no aprendes?
How do you say, I like you
Me gustas
How do you say, I want you
Te deseo
How do you say, I need you
Te necesito
Well how do you say, I wanna fuck ya
¡¿Qué?!
¡¿Qué?!
Mejor calladito (oh, oh)
Y sólo baila conmigo (oh, oh)
Mejor calladito (oh, oh)
Así te vez mas bonito (oh, oh)
Translation!
Tradução da letra
J. Balvin
Belinda
La familia
Traducao
Desculpe, mami, não falo Espanhol.
Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres
Não percebo uma palavra do que estás a dizer, mas gosto de te ver tão feliz, não é?
Como se diz, Eu gosto de TI
Me gusta
Como se diz, Eu quero-te
Te deseo
Como se diz, Preciso de TI
Te necesito
Bem, como se diz, Eu quero foder-te
O que foi?!
O que foi?!
Mejor calladito (oh, oh)
Y sólo baila conmigo (oh, oh)
Mejor calladito (oh, oh)
Así te vez mas bonito (oh, oh)
Eu falo linguagem corporal, então fale comigo Fale comigo, fale comigo (fale comigo))
O teu rabo parece que é a tryna say
Bop bop billy bop billy (bop billy))
Eu não falo espanhol, mas posso dizer señorita.
Como está Belindita?
Y gracias por ser a minha característica, vamos com licença, mami, eu não falo Espanhol
Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres
Não percebo uma palavra do que estás a dizer, mas gosto de te ver tão feliz, não é?
Como se diz, Eu gosto de TI
Me gusta
Como se diz, Eu quero-te
Te deseo
Como se diz, Preciso de TI
Te necesito
Bem, como se diz, Eu quero foder-te
O que foi?!
O que foi?!
Mejor calladito (oh, oh)
Y sólo baila conmigo (oh, oh)
Mejor calladito (oh, oh)
Así te vez mas bonito (oh, oh)
Oh, Ok, Belinda, tu sabes que estas bien linda y la disco está lista
Ok, só eu e o teu amigo, yo digo lo que sea mas ele não entende
Deixa-me levar - te à festa, ver a festa, meu.
Pero como tu no entiende na', és estúpido, meu.
Desculpa, mami, sou eu que falo Espanhol.
Óyeme, papi, dime qué es lo que quieres
Y yo no sé como você o faz mas eu gosto dele Pues si te gusta tanto, ¿por que no apreender?
Como se diz, Eu gosto de TI
Me gusta
Como se diz, Eu quero-te
Te deseo
Como se diz, Preciso de TI
Te necesito
Bem, como se diz, Eu quero foder-te
O que foi?!
O que foi?!
Mejor calladito (oh, oh)
E apenas dance comigo (oh, oh)
Melhor calado (oh, oh)
Assim você fica mais bonito (oh, oh)
Tradução!