Belinda Carlisle — You Came Out Of Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Came Out Of Nowhere" de Belinda Carlisle.
Letra
I thought I heard a sound
Somebody calling out to me So I turned around
Strangers as far as I could see
Drifting through this crowd
Barely awake form last night’s dream
I call your name out loud
I never thought you’d answer
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
Why’d you take so long
Man I thought you’d never get here
I waited for the dawn
Never finding you was my one fear
It’s dark before it’s light
And just when you can’t believe your eyes
Morning breaks bright and the storm is over
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
You came out of nowhere baby
Just when I thought it was all too much
Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
It might have rained for the rest of my life
But you came along
It could have been pain for all of these nights
But you came to stay
You came out of nowhere baby
Just when I felt like giving up Do you know where I’ve been searching
Everywhere this side of reality
This side of eternity
Tradução da letra
Pareceu-me ouvir um som.
Alguém me chamou por isso virei-me
Estranhos tanto quanto pude ver
A vaguear pela multidão
Mal acordou o sonho de ontem à noite
Chamo o teu nome em voz alta.
Nunca pensei que respondesses.
Tu apareceste do nada, querida.
Quando me apeteceu desistir, sabes onde tenho andado à procura?
Em todo o lado este lado da realidade
Este lado da eternidade
Porque demoraste tanto?
Pensei que nunca mais chegavas.
Esperei pelo amanhecer
Nunca encontrar-te foi o meu único medo
Está escuro antes da luz
E quando não consegues acreditar nos teus olhos
A manhã começa a brilhar e a tempestade acabou.
Tu apareceste do nada, querida.
Quando me apeteceu desistir, sabes onde tenho andado à procura?
Em todo o lado este lado da realidade
Este lado da eternidade
Tu apareceste do nada, querida.
Quando eu pensava que era demais
Sabes onde estive a procurar?
Em todo o lado este lado da realidade
Este lado da eternidade
Pode ter chovido para o resto da minha vida.
Mas tu apareceste
Pode ter sido dor durante todas estas noites.
Mas vieste para ficar
Tu apareceste do nada, querida.
Quando me apeteceu desistir, sabes onde tenho andado à procura?
Em todo o lado este lado da realidade
Este lado da eternidade