Belinda Carlisle — All God's Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All God's Children" de Belinda Carlisle.
Letra
I believe in you
Do you believe in me?
Please say you do.
Oh can’t you see that
Everytime I try to live alone
I find that I can’t make it on my own
So please bless my dreams.
All God’s children
Right or wrong, weak or strong
All God’s children
Old and young, everyone needs real love.
Right out from the start
I was taught to listen to my heart
So when I tell you 'this is real'
I know I’m not mistaken,
Help me heal,
Don’t leave my heart to break in two
Without you.
One and all
You’ll offer no exceptions
When you call,
Baby let your love shine through,
Bright and true.
All God’s Children
Glad or sad
Good or bad
All God’s Children
Dark or light
Day or night
They need real love.
Tradução da letra
Eu acredito em ti.
Acreditas em mim?
Por favor, diz que sim.
Não vês isso?
Sempre que tento viver sozinho
Acho que não consigo ir sozinha.
Por favor, abençoe os meus sonhos.
Todos os filhos de Deus
Certo ou errado, fraco ou forte
Todos os filhos de Deus
Velhos e jovens, todos precisam de amor verdadeiro.
Desde o início
Fui ensinado a ouvir o meu coração
Então, quando te digo "isto é real"
Sei que não estou enganado.,
Ajuda-me a sarar,
Não deixes o meu coração partir em dois
Sem ti.
Um e todos
Não oferecerás excepções.
Quando você ligar,
Baby let your love shine through,
Brilhante e verdadeiro.
Todos os filhos de Deus
Feliz ou triste
Bom ou mau
Todos os filhos de Deus
Escuro ou claro
Dia ou noite
Eles precisam de amor verdadeiro.