Belen Arjona — Infinito letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Infinito" de Belen Arjona.

Letra

Eres el ciclón que rompióel dolor
Fuiste mi hombro siendo una niña
Yo te dije adiós por tocar el sol
Y quemarme en mi propia cruzada
Cada vez que veo tus dos ojos brillar
Me revuelven tiempos, me dan ansias de amar
No dudes más, nada es infinito
Hazme especial
Hazme ver que lo que una vez fui
Puede ser infinito
Hazme inmortal
Si una vez yo pude soñar
Haz que sea infinito esta vez
Todo infinito esta vez
Todo infinito
Años sin saber lo que fui y seré
Y si pienso en ti me reencuentro
Hubo un edén donde fui a creer
Que sería feliz para siempre
Mi inocencia presa en una red de cristal
Ya no creo más que a mi fiel soledad
No dudes más, haz que sea infinito
Hazme especial
Hazme ver que lo que una vez fui
Puede ser infinito…
¿Por quévivir así?
No puedo desistir
¿Por quéya no sentir que una vez no hubo fin?
Anclada aquía mis pies
No pude darte fe Todo se cayóy no se hacerlo infinito otra vez

Tradução da letra

Você é o ciclone que quebrou a dor
Foste o meu ombro quando eras criança
Eu disse adeus por tocar o sol
E queimar-me na minha própria cruzada
Sempre que vejo os teus dois olhos a brilhar
Agitam-me tempos, dão-me ânsia de amar
Não duvide mais, nada é infinito
Faz me especial
Faz me ver o que eu já fui
Pode ser infinito
Torna me imortal
Sim uma vez eu pude sonhar
Faz com que seja infinito desta vez
Tudo infinito desta vez
Tudo infinito
Anos sem saber o que fui e serei
E se penso em ti reencontro me
Houve um Éden onde eu fui acreditar
Que seria feliz para sempre
Minha inocência presa em uma rede de vidro
Já não acredito mais que a minha fiel solidão
Não hesite mais, torná-lo infinito
Faz me especial
Faz me ver o que eu já fui
Pode ser infinito…
Por que viver assim?
Não posso desistir
Por que não sentir que uma vez não houve fim?
Ancorada aqui meus pés
Não pude dar te fé tudo caiu e não se fazer infinito outra vez