Belen Arjona — Cabaret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cabaret" de Belen Arjona.
Letra
¿Dónde te encuentro, ladrón a sueldo?
¿Dónde fue puesto el alma, el coco y los pies?
¿Dónde me encuentro si no es en tu pecho?
Donde siento frío y calor, amor
¿Dónde pongo tu desdén? ¿En mi cuarto, en la pared?
¿Dónde cuelgo este revés que no me deja ser?
Porque es por ti que siento
Y por ti me estrello
Y por ti me enredo
Rezo y vuelvo a ser
Y es que sin ti me muero
Y yo sin ti me quemo
Y si es por ti reinvento
Lo que es el verbo amar
Lo que es el verbo amar
¿Dónde te encuentras, mi amante y asceta?
¿Dónde vas? ¿Dónde te atrincheras para amar?
¿Dónde me encuentro? Mi cuerpo estáabierto
Para asífluir lento a tu compás
¿Dónde rige hoy nuestra ley?
Túviolentas mi querer
Donde mi alma es tu hotel
Hasta el amanecer
Porque es por ti que siento
Y por ti me estrello…
Tradução da letra
Onde te encontro, ladrão contratado?
Onde a alma, o coco e os pés foram colocados?
Onde me encontro se não estiver no teu peito?
Onde sinto frio e calor, amor
Onde ponho o teu desdém? No meu quarto, na parede?
Onde penduro este revés que não me deixa ser?
Porque é por ti que sinto
E por ti despenhei me
E por ti estou enredado
Rezo e volto a ser
E sem TI Morro
E eu sem ti queimo me
E se é por ti reinvento
O que é o verbo amar
O que é o verbo amar
Onde você está, meu amante e asceta?
Onde vais? Onde você se entrincheirará para amar?
Onde me encontro? O meu corpo está aberto
Para asifluir lento para o seu compasso
Onde governa hoje a nossa lei?
Tuviolentas o meu querer
Onde a minha alma é o teu hotel
Até ao amanhecer
Porque é por ti que sinto
E por ti despenhei me…