Belanova — Niño letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niño" de Belanova.
Letra
Niño es hora de partir,
La vida me invito
Hacia otro lugar, sin ti.
Ves, también me duele,
Es lo mejor.
Déjame irme.
Déjame partir.
Amor, sabes que es lo mejor.
Amor, entiéndeme.
Amor, sabes que es lo mejor.
Esperaré que tú lo entiendas.
Piensa que todo pasará,
No debes de llorar.
Las cosas son así, sin ti.
Ves, también me duele.
Amor, sabes que es lo mejor.
Amor, entiéndeme.
Amor, sabes que es lo mejor.
Esperaré que tú lo entiendas.
La vida tiene algo para ti,
Me duele no ser yo.
Lo siento, niño, debo de partir.
Entiéndeme, entiéndeme...
Tradução da letra
Criança é hora de partir, A vida me convido Para outro lugar, sem você.
Vês, também dói, é o melhor.
Deixa-me ir.
Deixa-me ir.
Amor, sabes que é o melhor.
Amor, entende-me.
Amor, sabes que é o melhor.
Espero que entendas.
Pense que tudo vai passar, você não deve chorar.
As coisas são assim, sem ti.
Vês, também dói.
Amor, sabes que é o melhor.
Amor, entende-me.
Amor, sabes que é o melhor.
Espero que entendas.
A vida tem algo para ti, dói-me não ser eu.
Desculpa, miúdo, tenho de ir.
Entenda-me, entenda-me...