Before Their Eyes — New Kids In Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Kids In Town" de Before Their Eyes.
Letra
Is it me or is it hot in here?*
I should have never brought the heat
Because it’s getting severe
All the people in the back
Gotta get to the front
We’re lighting up the stage
So get up, get up!
We’re not just here to fake it We’re gonna rock you to make you shake it
I’m gonna tear it down
I’m gonna bring it around
We’re the new kids in town
So turn it up now!
So let me know, let me know
How long until you’re ready to go You’ve been waiting all your life
And we’ve only got tonight
So are you ready to go, ready to go?
The clocks ticking and we’re late for the show
All you’ve got to do is show me some love
And we’ll get down until the morning,
Down until the morning comes
Saddle up we’re gonna do it right
We’re gonna party everyday and every night
All the people in the front
Gotta show me some love
We’re lighting up the stage
So get up, get up!
We’re not just here to fake it We’re gonna rock you and make you shake it
I’m gonna tear it down
I’m gonna bring it around
We’re the new kids in town
So turn it up now!
So Let me know, let me know
We’re rolling til your ready to go You’ve been waiting all your life
And we’ve only got tonight
So are you ready to go, ready to go?
The clocks ticking and we’re late for the show
All you gotta do is show me some love
And we’ll get down until the morning,
Down until the morning comes
Down until the morning, down until the morning
Down until the morning comes.
We’re not just here to fake it We’re gonna rock you and make you shake it Yeah!
We’re not just here to fake it,
We’re not just here to fake it We’re gonna rock you and make you shake it So let me know, let me know
How long until you’re ready to go You’ve been waiting all your life
And we’ve only got tonight!
So are you ready to go, Ready to go?
The clocks ticking and we’re late for the show
All you gotta do is show me some love
And we’ll get down until the morning,
Down until the morning comes.
Tradução da letra
Sou eu ou está calor aqui?*
Nunca devia ter trazido o calor.
Porque está a ficar grave.
Todas as pessoas lá atrás
Tenho de ir para a frente.
Estamos a iluminar o palco
Levanta-te, levanta-te!
Não estamos aqui só para fingir. vamos embalar - te para te fazer tremer.
Vou deitá-lo abaixo.
Vou dar a volta.
Somos os novos miúdos da cidade.
Então aumenta o volume agora!
Por isso diz-me, diz-me
Quanto tempo até estares pronto para ir, estiveste à espera toda a tua vida.
E só temos esta noite
Então, estás pronto para ir, pronto para ir?
O relógio está a contar e estamos atrasados para o espectáculo.
Tudo o que tens de fazer é mostrar-me algum amor
E vamos descer até de manhã,
Até chegar a manhã
Sela-te, vamos fazê-lo como deve ser.
Vamos festejar todos os dias e todas as noites.
Todas as pessoas na frente
Tens de me mostrar algum amor
Estamos a iluminar o palco
Levanta-te, levanta-te!
Não estamos aqui só para fingir vamos embalar-te e fazer-te abaná-lo
Vou deitá-lo abaixo.
Vou dar a volta.
Somos os novos miúdos da cidade.
Então aumenta o volume agora!
Por isso diz-me, diz-me
Estamos a rolar até estares pronto para ir. tens estado à espera toda a tua vida.
E só temos esta noite
Então, estás pronto para ir, pronto para ir?
O relógio está a contar e estamos atrasados para o espectáculo.
Tudo o que tens de fazer é mostrar-me algum amor
E vamos descer até de manhã,
Até chegar a manhã
Descer até a manhã, descer até a manhã
Até chegar a manhã.
Não estamos aqui só para fingir. vamos embalar-te e fazer-te abanar. Sim!
Não estamos aqui só para fingir.,
Não estamos aqui só para fingir vamos embalar-te e fazer-te abaná-lo por isso avisa-me, diz-me
Quanto tempo até estares pronto para ir, estiveste à espera toda a tua vida.
E só temos esta noite!
Então, estás pronto para ir, pronto para ir?
O relógio está a contar e estamos atrasados para o espectáculo.
Tudo o que tens de fazer é mostrar-me algum amor
E vamos descer até de manhã,
Até chegar a manhã.