Beep Beep — Oh No! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh No!" de Beep Beep.
Letra
I’m saving my strength
cause you’re gonna come home tonight.
Why should I fight this force
that compels me to make your lap
a snack and your skin my religion?
I hear ringing in my ears,
blood beating through my veins.
I’m having a tantrum.
My id is fucking screaming.
«Oh no!»
We got ourselves in a tangle
like two strings braiding into rope.
«Oh no!»
Exposing ourselves to the elements,
for a second I was numb until my sense awoke.
Her lips! Hair! Eyes! Smell!
Her clothes! Voice! Breath! Nails!
Please eat the mints off your pillow.
Lay down while I play for you a guitar solo.
Hands need to touch you.
Hands will help us make love.
Tradução da letra
Estou a poupar as minhas forças.
porque vais voltar para casa esta noite.
Porque devo lutar contra esta força?
isso obriga - me a fazer o teu colo
um lanche e a tua pele a minha religião?
Ouço zumbidos nos meus ouvidos,
sangue a bater-me nas veias.
Estou a ter uma birra.
A minha identificação está a gritar.
"Oh não!»
Metemo-nos numa confusão.
como duas cordas a travarem na corda.
"Oh não!»
Expondo-nos aos elementos,
por um segundo fiquei dormente até o meu sentido acordar.
Os lábios dela! Cabelo! Olhos! Cheira!
As roupas dela! Voz! Respira! Pregos!
Por favor, come os rebuçados da almofada.
Deita-te enquanto toco um solo de guitarra para ti.
As mãos precisam de te tocar.
As mãos vão ajudar-nos a fazer amor.