Beenie Man — Street Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Life" de Beenie Man.
Letra
The amount of ting whe you put her through
Rock this!
When a girl cry cause of you
Not one ting you can say or do Make any man go change his mind
No matter what you wanna do First you find it hard to speak (true)
Girl straight out make a brother weak
Killing me softly every time
And all that I can be On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life (street life)
For all the troubles I brought ya For all the time that you cried
Baby for that I apologize (apologize)
For all the time that I’ve hurt ya For bringing tears to your eye
Baby for that I apologize (apologize)
Well I can see it in your eyes
No telling you no lies
Girl I did you wrong
You’ll never find another guy
So this is what we got to do Make a family cause it’s true
Girl you are a part of me My heart belongs to you
Cause I can see it in your eyes
No telling you no lies
Girl I did you wrong
You’ll never find another guy
This is what we got to do Make a family cause it’s true
Girl you are a part of me My heart belongs to you now
On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life (street life)
Do you understand the feeling when I’m feeling
When I tell you how I’m feeling
When I’m feeling that way
Can’t get over how you make everything better girl
When you are around me you bring joy to my day
Don’t know what I will do without you in my life
I don’t give a damn about what people wanna say
All I’m saying that (what)
This is where I’m at (at)
And I’d do anything to make you stay
On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life (street life)
Tradução da letra
A quantidade de ting por que a fizeste passar
Embala isto!
Quando uma rapariga chora por tua causa
Não há nada que possas dizer ou fazer qualquer homem mudar de ideias.
Não importa o que você quer fazer primeiro você acha difícil de falar (verdade)
A rapariga directa torna um irmão fraco
Matando-me suavemente sempre
E tudo o que posso estar na rua só ballin
As raparigas têm telefonado
Drop top fallin
Irmãos continuam rollin
Viver apenas uma vida de rua)
Por todos os problemas que te trouxe durante todo o tempo que choraste
Querida por isso peço desculpa)
Por todo o tempo que te magoei por teres trazido lágrimas aos teus olhos
Querida por isso peço desculpa)
Bem, posso vê-lo nos teus olhos.
Não te conto mentiras
Miúda, fiz-te mal.
Nunca encontrarás outro tipo.
Então isto é o que temos que fazer para fazer uma família porque é verdade
Rapariga tu és uma parte de mim o meu coração pertence-te
Porque consigo vê - lo nos teus olhos
Não te conto mentiras
Miúda, fiz-te mal.
Nunca encontrarás outro tipo.
Isto é o que temos de fazer, fazer uma família, porque é verdade.
Rapariga tu és uma parte de mim o meu coração pertence-te agora
Na rua só ballin
As raparigas têm telefonado
Drop top fallin
Irmãos continuam rollin
Viver apenas uma vida de rua)
Você entende o sentimento quando eu estou sentindo
Quando te digo Como me sinto
Quando me sinto assim
Não consigo esquecer como tornas tudo melhor rapariga
Quando você está ao meu redor você traz alegria para o meu dia
Não sei o que vou fazer sem ti na minha vida.
Estou-me nas tintas para o que as pessoas querem dizer.
Tudo o que estou a dizer é que ... )
É aqui que estou.)
E eu faria qualquer coisa para te fazer ficar
Na rua só ballin
As raparigas têm telefonado
Drop top fallin
Irmãos continuam rollin
Viver apenas uma vida de rua)