Beenie Man — Man Royal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Royal" de Beenie Man.
Letra
YEH MAN, MI KNOW SHE MEK YU SICK MAN
YU SEE HOW SHE A MEK YU A VOMIT, LAUGH---
YU SEE IT A DAS WHY MI TELL YU NUH
BRETHREN, YU SEE ME Beenie Man MI A GO
TELL YU SOMETHING, HEAR MI
CHORUS: REPEAT
MI NUH WHA NUH MAN ROYAL GAL GAL
GIMME DI GAL DEM WID DI REAL BORN SERIAL
GAL COME A DANCE DRESS UP IN A MAN MATERIAL
ALL IN A DRESS LIKE SHE A GO FUNERAL--AL
MI NUH WHA NO MAN ROYAL GAL GAL
GIMME DI GAL DEM WID DI REAL BORN SERIAL
GAL COME A DANCE DRESS UP IN A MAN MATERIAL
ALL IN A DRESS LIKE, WOL ON
GAL COME IN A DANCE AN ALL A WALK AN AL A PUSH
CALL HAR PATEL THATS EXACTLY HOW SHE LOOK
GAL CAN’T EVEN COOK, SHE ALL A READ OUT A BOOK
EVERY NIGHT SHE AN A GAL GAWN IN A BUSH
EEH CAUSE SHE A HUSBAND CROOK, WOL ON
GAL COME IN A DANCE AN ALL A STAND UP AN A POSE
A WIGGLE AN A WINE UP INA PEOPLE OLE CLOTHES
YUH DRAW FI A LIGHTER, AN SHE DRAW FI A HOSE
CAUSE SHE NO WHA BUN DI CLOTHES
SO SING A LONG
CHORUS: REPEAT
A HOW SHE WALK, A HOW SHE TALK, A HOW SHE FLEX
A JUST DI WAY MI HEAR SHE STAY
BOUT SHE WHA LOOK DI D.J.
A ITCH UP AN A WINE UP WID HAR FRIEND DEM
AN DI OLE A DEM A GUY
AND MI HEAR SHE STAY DI SAME WAY
REASON WHY MI HATE DI MAN ROYAL GAL DEM
ALL WAYS END UP WID NUFF OLE BWOY FRIEND
ALL SIX, SEVEN, EIGHT, NINE, FIFTEEN A DEM
EEH, WID ALL A ONE GAL FRIEND, SO SING AGAIN
CHORUS: REPEAT
WOL ON, WOL ON, WOL ON
ANYTIME MI SEE DEM PON DI STREET AFFI LAUGH--
SOME GAL WEH A WALK WID ALL DEM HEAD BAWL OFF
STRONG LIKE A SAMSON, LIKE A WEIGHT DEM A POP OFF
MI HAFFI DRAW FI MI MASK, WOL ON DEH
MI KNOW A MAN ROYAL GAL NAME JONE
FEMININE CREATURE FULL A MAN HARMONES
LAST WEAK MI HEAR PATSY IN HAR LOVE ZONE, MUH
MI TELL HAR LEAVE MI A LONE, AN FLING A STONE
CHORUS: REPEAT
MIX UP, MIX UP, MIX UP, TIME AGAIN MAN
REPEAT: VERSE 1
REPEAT: VERSE 2
Tradução da letra
YEH MAN, MI KNOW SHE MEK YU SICK MAN
VÊ COMO ELA É UM MEK, UM VÓMITO, UM RISO---
PORQUE É QUE A MI DIZ A YU NUH?
Irmãos, vejam-me Beenie Man MI a GO
DIZ ALGUMA COISA A YU, OUVE MI.
REFRÃO: REPETIR
MI NUH WHA NUH MAN ROYAL GAL
GIMME DI GAL DEM WID DI REAL BORN SERIAL
GAL VEM UM VESTIDO DE DANÇA COM UM MATERIAL DE HOMEM
TODO VESTIDO COMO SE FOSSE UM FUNERAL ...
MI NUH WHA NO MAN ROYAL GAL
GIMME DI GAL DEM WID DI REAL BORN SERIAL
GAL VEM UM VESTIDO DE DANÇA COM UM MATERIAL DE HOMEM
TUDO NUM VESTIDO COMO, WOL ON
GAL VEM NUMA DANÇA E TUDO UM PASSEIO UM AL UM EMPURRÃO
LIGA AO HAR PATEL. É EXACTAMENTE ASSIM QUE ELA ESTÁ.
ELA NEM SABE COZINHAR, ELA É TODA UMA LEITURA DE UM LIVRO
TODAS AS NOITES ELA É UMA GALGA NUM ARBUSTO
PORQUE ELA É UM MARIDO VIGARISTA, VAI-TE EMBORA.
GAL VEM NUMA DANÇA E LEVANTA-TE UMA POSE
A WIGGLE AN A WINE UP INA PEOPLE OLE CLOTHES
DESENHA FI UM ISQUEIRO, E ELA DESENHA FI UMA MANGUEIRA
PORQUE ELA NÃO GOSTA DE ROUPA
SO SING A LONG
REFRÃO: REPETIR
A FORMA COMO ANDA, A FORMA COMO FALA, A FORMA COMO FLEXIONA
A JUST DI WAY MI HEAR SHE STAY
Ela está com um ar estranho.
A ITCH UP AN A WINE UP WID HAR FRIEND DEM
A DI OLE A DEM A GUY
E A MI OUVE ELA CONTINUA ASSIM
RAZÃO PELA QUAL O MEU ÓDIO PELO HOMEM REAL DEM
TODOS OS CAMINHOS ACABAM POR ACABAR COMO UM AMIGO.
TODOS OS SEIS, SETE, OITO, NOVE, QUINZE POR DEM
EEH, WID ALL A ONE GAL FRIEND, SO SING AGAIN
REFRÃO: REPETIR
WOL ON, WOL ON, WOL ON
SEMPRE QUE VEJO DEM PON DI STREET AFFI RIR--
UMA RAPARIGA QUE ANDA TODA DE CABEÇA ABERTA
FORTE COMO UM SANSÃO, COMO UM PESO DEM UM POP OFF
MI HAFFI DESENHAR A MÁSCARA FI MI, WOL ON DEH
CONHEÇO UM HOMEM CHAMADO JONE.
CRIATURA FEMININA CHEIA DE HARMONIAS HUMANAS
ÚLTIMA MI FRACA OUVIR PATSY NA ZONA DO AMOR, MUH
MI TELL HAR DEIXA MI UM SOLITÁRIO, UM FLING UMA PEDRA
REFRÃO: REPETIR
MISTURE, MISTURE, MISTURE, MISTURE, TIME AGAIN
REPITO: VERSÍCULO 1
REPITO: VERSÍCULO 2