Beenie Man — Clean Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clean Heart" de Beenie Man.
Letra
weh some man waan ketch
yeaaa ah aha ha ahaaaa…
well i neva buss a train and mi never pick pocket
never see a ol' 'oman bag an try grab it everyting mi have you know mi work hard fa it so why some dutty nigga badmind mi fa it
everyday dem see mi outta road and mi ah fly
buy mi own ah liquor and so mi have mi own ah glass
gal dem sexy and mi clothes dem shotta
so unnu like mi style tell a bwoy fi drop off (so)
dem ah watch everything dat mi a wear
dem nuh see di hard worl' weh mi do fi mek ah wear (but)
dem ah wonder how mi tings dem so deh
dem waan kill mi fi di car weh mi ah steer (but)
mi heart nuh dutty (zaga naw),
mi heart clean (aah)
clean like di water pon di stream
mi mind nuh dutty (oh Lord)
mi tink clean (aahh)
I’ll neva grudge yuh fi yuh queen
mi heart nuh dutty
mi heart clean
clean like di water pon di stream (aah)
mi mind nuh dutty
mi tink clean
i’ll neva grudge yuh fi yuh queen
remember seh
nuh man is ah island (merry)
di only man who is ah islander ah dead man (remember)
seh each one help one (so)
so it nuh mek sense yuh badmind ah next man
she rob di gun go benz already an 'im have a next one
an ah nuttn dat, if yuh nuh have one (eh)
yuh fren get ah yute already now 'im get ah next one
ah nuh nuttn dat, if yuh nuh get one (lo)
go look ah gal an try be ah foundation
badmind fi dead before di next generation
weh dis ah yuh dancehall ah pon yuh radio station (yo)
to all di real people dis is ah real turn
mi heart nuh dutty (oh na na),
mi heart clean
clean like di water pon di stream
mi mind nuh dutty
mi tink clean
I’ll neva grudge yuh fi yuh queen (cho)
mi heart nuh dutty
mi heart clean (c'mon)
clean like di water from di stream
mi mind nuh dutty (oh na na na na)
mi tink clean (eh)
i’ll neva grudge yuh fi yuh queen
suh tell dem seh
five fi Jamaica coz deh worl' is mine
tell dem time until now Beenie Man still ah shine (unnu)
check di stats and unnu see from online
fi mi badmind people ah waste ah time (because)
mi work hard fi mi money, money
so mi di heads ah head brighter and funny, funny (sing song)
neva do nuttn funny, funny (neva)
tek care of mi kids an mi honey, honey (noooooo…)
Jamaica i will neva let yuh down
King of di dancehall an ah unnu gimme crown (yeah)
always beenie man fans gather roun'
ah listen to di hit bouncer (but)
mi heart nuh dutty (oh na na na),
mi heart clean (yeh aah)
clean like di water pon di stream (seen)
mi mind nuh dutty (true)
mi tink clean
I’ll neva grudge yuh fi yuh queen (seen)
mi heart nuh dutty
mi heart clean
clean like di water from di stream (wooh)
mi mind nuh dutty (eh na na)
mi tink clean
i’ll neva grudge yuh fi yuh queen
i seh, neva yuh badmind (oh no no no)
never be grudgeful (yeah)
and neva be envious (yeah yeah)
In God you muss trust (yeah yeah)
believe in yuhself
got to real leff ah badmind anodda one
so anyting ah man ah have
yuh can work fa and it can be yours
(mi nuh dutty eh eh.)
Tradução da letra
temos um homem chamado waan ketch.
yeaaa ah aha ha ahaa…
bem, eu nunca apanho um comboio e o mi nunca me apanha
nunca se vê um velho saco de Man e tenta agarrá - lo todos os mi tu sabes que mi trabalha duro por isso por que um preto Holandês badmind mi fa it
todos os dias vês mi fora da estrada e mi ah fly
compre o meu próprio ah liquor e assim mi tem o meu próprio ah glass
gal dem sexy and mi clothes dem shotta
so unnu like mi style tell a bwoy fi drop off (so)
cuidado com tudo.
o que é que se passa?)
dem ah wonder how mi tings dem so deh
dem waan kill mi fi di car weh mi ah steer (but)
mi heart nuh dutty (zaga naw),
mi coração limpo (aah)
limpo como água pon di stream
mi mind nuh dutty (Oh Lord)
mi sininho limpo (aahh)
Eu vou guardar rancor yuh fi yuh queen
mi heart nuh dutty
mi coração limpo
limpa como a água pon di stream (aah)
mi mind nuh dutty
mi sininho limpo
eu vou guardar rancor yuh fi yuh queen
lembre-se seh
nuh man is ah island (merry)
o único homem que é um ilhéu, o homem morto.)
seh cada um ajudar um (so)
por isso não MEK sentido yuh badmind ah próximo homem
ela já roubou a arma do Benz E ele tem uma próxima.
um ah nuttn dat, se yuh nuh tem um (eh)
já chega! já chega!
ah Nuh nuttn dat, if yuh nuh get one (lo)
vai ver, vai tentar ser a fundação
badmind fi morto antes da próxima geração
weh dis ah yuh dancehall ah pon yuh radio station (yo)
to all di real people dis is ah real turn
mi heart nuh dutty (oh Na na),
mi coração limpo
limpo como água pon di stream
mi mind nuh dutty
mi sininho limpo
Eu vou guardar rancor yuh fi yuh queen (cho)
mi heart nuh dutty
meu coração limpo (vamos)
limpo como água do di stream
mi mind nuh dutty (oh Na na na na)
mi sininho limpo (eh)
eu vou guardar rancor yuh fi yuh queen
suh tell dem seh
five fi Jamaica coz deh worl ' is mine
diga a dem tempo até agora Beenie Man ainda ah shine (unnu ))
verificar as estatísticas e a unnu ver a partir de 'online'
fi mi badmind people ah waste ah time (because)
mi trabalho duro fi mi dinheiro, dinheiro
então mi di heads ah head bright and funny, funny (sing song))
nunca do nuttn funny, funny (neva))
cuidado com os meus filhos e com o meu mel, querido.…)
Jamaica eu vou nevar decepcioná-lo
Rei de di dancehall an ah unnu gimme crown (yeah)
os fãs do beenie man reúnem sempre o roun
ouve o segurança di hit.)
mi heart nuh dutty (oh Na na na),
meu coração limpo)
limpo como água pon di stream (visto)
mi mind nuh dutty (true))
mi sininho limpo
Eu vou guardar rancor yuh fi yuh queen)
mi heart nuh dutty
mi coração limpo
limpo como água de di stream (wooh)
mi mind nuh dutty (eh na na na)
mi sininho limpo
eu vou guardar rancor yuh fi yuh queen
i seh, neva yuh badmind (oh Não Não Não)
nunca sejas rancoroso (sim)
and neva be invejous (yeah yeah)
Em Deus você deve confiar (yeah yeah)
acredita em ti mesmo.
got to real leff ah badmind anodda one
então, tudo bem.
podes trabalhar e pode ser teu.
(mi nuh dutty eh eh.)