Bee Gees — Throw A Penny letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw A Penny" de Bee Gees.

Letra

Little child, I have found
If I stood up and looked around
I’d see a brand new face staring right back at me
I believe, I am sure
That I’m taller then I was before
Building a brand new bridge into sincerity
But it’s the times like this, we must learn to grow
Throw a penny for my children, they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And can’t believe what they’re saying in the overground
Throw a penny for my children going down
Listen to the wise man as he breathes
He’s really loving me (loving me)
He must be loving me (loving me)
At night I turn my face into the wind
And I whisper secretly, what means the most to me And bring him close
Make it bad, make it good
Make it easy to be understood
I see a velvet day breaking across the sky
I believe, I am sure
I am taller then I was before
Building a brand new bridge
I know I’m gonna try
But it’s the times like this, we must find out why
Throw a penny for my children they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And I can’t believe what they’re saying in the overground
Throw a penny for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down (fade)

Tradução da letra

Criancinha, encontrei
Se me levantasse e olhasse em volta
Via uma cara nova a olhar para mim.
Acredito, tenho a certeza
Que sou mais alto do que era antes
Construir uma nova ponte para a sinceridade
Mas é nestas alturas que temos de aprender a crescer.
Atira um cêntimo pelos meus filhos, eles vão cair
Quando a luz brilha muito mais, muitas almas são encontradas
E não acredito no que estão a dizer no terreno.
Atira uma moeda para os meus filhos caírem
Ouve o sábio enquanto respira
Ele está mesmo a amar-me)
Ele deve estar a amar-me)
À noite transformo a minha cara no vento
E sussurro secretamente, o que é mais importante para mim e trago-o para perto.
Fá-lo mau, fá - lo bom
Facilitar a compreensão
Vejo um dia de veludo a atravessar o céu
Acredito, tenho a certeza
Sou mais alto do que era antes
Construir uma ponte nova
Eu sei que vou tentar
Mas é nestas alturas que temos de descobrir porquê.
Atira um cêntimo pelos meus filhos eles vão cair
Quando a luz brilha muito mais, muitas almas são encontradas
E não acredito no que estão a dizer.
Atira uma moeda para os meus filhos caírem
Atira um cêntimo pelos meus filhos, pelos meus filhos que vão abaixo
Atira um cêntimo pelos meus filhos, pelos meus filhos que vão abaixo
Atira um cêntimo pelos meus filhos, pelos meus filhos que vão abaixo
Atira uma moeda para os meus filhos, para os meus filhos caírem (desvanecer)

Vídeoclip da música Throw A Penny de (Bee Gees)