Bee Gees — Kitty Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kitty Can" de Bee Gees.
Letra
Eve never pleases me and Kitty can
Eve never pleases me and Kitty can
When Kitty smiles, the world stands still
I see a thousand golden daffodils
But when she cries, the world just dies
I see a million tears in Kitty’s eyes
Eve never pleases me and Kitty can
Eve never pleases me and Kitty can
Ah, ah, ah ah ah
Now Eve is bad and treats me cruel
She loves to see me looking like a fool
I find a way with words I say
To be in love in such a lonely way
Eve never pleases me and Kitty can
Eve never pleases me and Kitty can
Ah, ah, ah ah ah
Now they are two and I am one
I cannot fall in love with everyone
So I must choose between the two
Made up my mind, now I am choosing you
Tradução da letra
Eve nunca me agrada e Kitty pode
Eve nunca me agrada e Kitty pode
Quando Kitty sorri, o mundo fica parado
Vejo mil narcisos dourados
Mas quando ela chora, o mundo morre.
Vejo um milhão de lágrimas nos olhos da Kitty.
Eve nunca me agrada e Kitty pode
Eve nunca me agrada e Kitty pode
Ah, ah, ah ah ah
Agora a Eve é má e trata-me de forma cruel.
Ela adora ver-me a fazer figura de parvo.
Eu encontro uma maneira com as palavras que digo
Estar apaixonado de uma forma tão solitária
Eve nunca me agrada e Kitty pode
Eve nunca me agrada e Kitty pode
Ah, ah, ah ah ah
Agora são dois e eu sou um
Não posso apaixonar-me por todos
Por isso, tenho de escolher entre os dois.
Já decidi, agora estou a escolher-te.