Bee Gees — Bactafunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bactafunk" de Bee Gees.
Letra
You’re gonna fix my heart
You’re gonna free my soul
Not many learn what
The two of us can do Or what we do it for
Sign my name
I’m gonna join your club
You give me love and there’s
Two of us to feel
Just say the word
And I’m giving my love to you
You got me backtafunk
And I’m still turning
Got me backtafunk
And I’m still turning
I can’t explain, no alibi
The rhythm got me paralyzed
You got me You call it deja vu Of being there before
So many lose what
The few of us can find
And never mention
You’re gonna break my will
You’re gonna take me down
So many pay
When the two of us can steal
So give what I want
And I could be a king for you
You got me Backtafunk
And I’m still turning
Got me backtafunk
And I’m still turning
You got me backtafunk
I was so disorganized
Rhythm cut me down to size
You got me Help me I’m in trouble deep
High as I can go It’s no crime
There may be love on the street
And I’m bad enough
You got me drowning in my sleep
But I will find you when I wake
And it’s time
You got me backtafunk
Backtafunk to back
Backtafunk
Backtafunk to back
Backtafunk
Backtafunk to back
Backtafunk
Oh, oh I’m still turning
Backtafunk
Oh, oh I’m still burning
Backtafunk
Oh, oh I’m still learning
(Repeat through fade)
Tradução da letra
Vais curar o meu coração
Vais libertar a minha alma
Poucos aprendem o quê
Nós os dois podemos fazer ou para que o fazemos.
Assina o meu nome.
Vou juntar-me ao teu clube.
Dás-me amor e há
Dois de nós para sentir
É só dizeres.
And i'm giving my love to you
Tens-me na palma da mão.
E ainda estou a virar
Trouxe-me de volta.
E ainda estou a virar
Não posso explicar, Não tenho álibi.
O ritmo paralisou-me.
Tens-me a mim chamas-lhe déjà vu de estar lá antes
Tantos perdem o quê
Os poucos de nós podem encontrar
E nunca mencionar
Vais quebrar o meu testamento.
Vais derrubar-me
Tantos pagamentos
Quando nós os dois pudermos roubar
Então dá o que eu quero
E eu poderia ser um rei para ti
Tens-me na palma da mão.
E ainda estou a virar
Trouxe-me de volta.
E ainda estou a virar
Tens-me na palma da mão.
Estava tão desorganizada.
O ritmo reduziu-me ao tamanho
Tens-me a mim ajuda-me estou em apuros
Não é crime.
Pode haver amor na rua
E já sou mau o suficiente
Fizeste-me afogar no meu sono
Mas vou encontrar-te quando acordar.
E está na hora
Tens-me na palma da mão.
Backtafunk a back
Backtafunk
Backtafunk a back
Backtafunk
Backtafunk a back
Backtafunk
Oh, oh eu ainda estou girando
Backtafunk
Oh, oh ainda estou a arder
Backtafunk
Oh, oh ainda estou a aprender
(Repetir através do desvanecimento)