Bedtime For Charlie — I Hate Punk Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate Punk Rock" de Bedtime For Charlie.
Letra
People’s indifference has been
Wearing my ambition thin
And now there’s not much left to add
Slow the beat down, it’s a deal
Sell out to pay off the bills
Who do you think you’re speaking at?
Cause no one knows the solution
And no one will point out the cause
And all the fucking posers will be laughing at us Making fun of all
The time and energy we spent
On something that was meant to end
On a lonely stage with no one to entertain
And when I think of all the shows
And all the friends we got to know
I feel a lump inside my throat
Or maybe I’m just chocking on The bitterness of what went wrong
We’re not all boarding the same boat
Cause everyone hates a loser when
The winner follows the trend
And no one will be laughing with us Even though we’re trying to pretend
Our dedication’s still the same
I must admit we’re all to blame
Switch the channel to something more interesting
We’re not going out without a fight
We’ve got the
Worst role inside of this game
But you changed the rules and you’ll do it again
You’re on the wagon of triumph
We’re on the one to decay
But until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
Tradução da letra
A indiferença das pessoas tem sido
Usando a minha ambição fininha
E agora não há muito a acrescentar
Abranda a batida, está combinado.
Vender para pagar as contas
Com quem pensas que estás a falar?
Porque ninguém sabe a solução
E ninguém vai apontar a causa
E todos os impostores vão rir-se de nós a gozar com tudo.
O tempo e a energia que gastamos
Em algo que era suposto acabar
Num palco solitário sem ninguém para entreter
E quando penso em todos os espectáculos
E todos os amigos que conhecemos
Sinto um caroço na garganta
Ou talvez esteja a gozar com a amargura do que correu mal.
Não vamos todos embarcar no mesmo barco.
Porque todos odeiam perdedores quando
O vencedor segue a tendência
E ninguém se vai rir connosco, mesmo que estejamos a tentar fingir
A nossa dedicação continua a ser a mesma
Tenho de admitir que somos todos culpados.
Mudar o canal para algo mais interessante
Não vamos sair sem lutar.
Temos o
Pior papel dentro deste jogo
Mas mudaste as regras e vais fazê-lo outra vez.
Estás na Carroça do Triunfo
Estamos no one to decay
Mas até que haja raiva
Teremos algo a dizer
Até que haja raiva
Teremos algo a dizer
Até que haja raiva
Teremos algo a dizer
Até que haja raiva
Teremos algo a dizer
Até que haja raiva