Bedouin Soundclash — Until We Burn in the Sun (the Kids Just Want a Love Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until We Burn in the Sun (the Kids Just Want a Love Song)" de Bedouin Soundclash.
Letra
Until we burn back into the sun
Until we burn, the kids will just want a love song
Popping a collar and kicking down the street
Kick it, kick it, kick it to the friends you will meet
Beats to beats move our broken club feet
On the off-beat and in the Middle East
The dance one drops like water in the sand
Drop it, drop it, drop it like the heat in clubland
The moves that break, the breaks, we break on news stands.
The time that sifts like sand through my hand
Until we burn back into the sun
Until we burn, the kids will just want a love song
Breaking, breaking, breaking like waves in the sand
Polar bears on American Band Stand
Killer, killer, killer on electric break slide
Put it back together on a worldwide divide
City punk-rocker rocking like he doesn’t try
With a roots-reggae rocker like Lucy in the Sky
We all fall down when the water runs dry
We all say «Hello» when we all meant «Goodbye»
'til we burn back into the sun
Until we burn, the kids will just want a love song
Yeah!
We all say «Hello» when we all meant «Goodbye»
'til we burn
Until we burn
Until we burn, the kids will just want a love song
Tradução da letra
Até Voltarmos a arder ao sol
Até queimarmos, os miúdos vão querer uma canção de amor.
A estalar uma coleira e a dar pontapés na rua
Chuta, chuta, chuta para os amigos que vais conhecer
É melhor do que mexer os pés partidos
No off-beat e no Oriente Médio
A dança cai como água na areia
Larga-a, larga-a, larga-a como o calor no matagal
Os movimentos que partem, os intervalos, nós partimos nas notícias mantêm-se.
O tempo que voa como areia através da minha mão
Até Voltarmos a arder ao sol
Até queimarmos, os miúdos vão querer uma canção de amor.
Quebrando, quebrando, quebrando como ondas na areia
Ursos polares na banda americana Stand
Assassino, assassino, assassino em electric break slide
Junta - o de novo numa divisão mundial
Punk rock da cidade a balançar como se não tentasse
Com raízes-reggae rocker como Lucy no céu
Todos caímos quando a água seca
Todos dizemos " Olá "quando todos queríamos dizer "adeus"»
Até Voltarmos a arder ao sol
Até queimarmos, os miúdos vão querer uma canção de amor.
Sim!
Todos dizemos " Olá "quando todos queríamos dizer "adeus"»
'til we burn
Até queimarmos
Até queimarmos, os miúdos vão querer uma canção de amor.