Beck — Scarecrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scarecrow" de Beck.
Letra
Walking to the other side
With the devil trying to take my mind
And my soul’s just a silhouette
On the ashes of a cigarette
Illusions never fake their lives
Trick cards fool the eyes
Carry zeroes over 'til they add up Bury tears in the chapters you shut
Sometimes the jail can’t chain the cell
And the rain’s too plain to tell
All alone by a barren well
Scarecrow’s only scaring himself
I’ve been digging the ground
Beneath the dust and the clouds
I see miles and miles
Of junkyard piles
I wanted hope from a grave
I wanted strength from a spade
What gives you comfort now
Might be the end of your vein
Crows are pulling at my clothes
The wind got my fingers froze
Standin’all day, keepin’watch
Over all the treasures we’ve lost
Sometimes the jail can’t chain the cell
And the rain’s to plain to tell
All alone by a barren well
The scarecrow’s only scaring himself
Oooh ooh ooh
Oooh ooh ooh
Scarecrow’s only scaring himself
Scarecrow’s only scaring himself
Tradução da letra
Caminhando para o outro lado
Com o diabo a tentar tirar-me a mente
E a minha alma é apenas uma silhueta
Nas cinzas de um cigarro
Ilusões nunca fingem as suas vidas
Cartas enganadoras enganam os olhos
Leva zeros até juntarem lágrimas enterradas nos capítulos que fechas
Às vezes a cadeia não pode acorrentar a cela
E a chuva é demasiado simples para dizer
Sozinho por um poço estéril
O espantalho só se está a assustar.
Estive a escavar o solo.
Sob o pó e as nuvens
Eu vejo milhas e milhas
De estacas de ferro-velho
Eu queria a esperança de uma sepultura
Eu queria força de uma pá
O que te dá conforto agora
Pode ser o fim da tua veia.
Os corvos estão a puxar as minhas roupas.
O vento congelou-me os dedos
"Standin all day, keepin 'Watch"
Sobre todos os tesouros que perdemos
Às vezes a cadeia não pode acorrentar a cela
E a chuva é para dizer
Sozinho por um poço estéril
O espantalho só se está a assustar.
Oooh ooh ooh
Oooh ooh ooh
O espantalho só se está a assustar.
O espantalho só se está a assustar.