Beck — Jack-Ass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack-Ass" de Beck.
Letra
I been drifting along in the same stale shoes
Loose ends tying the noose in the back of my mind
If you thought that you were making your way
To where the puzzles and pagans lay
I’ll put it together: It’s a strange invitation
When I wake up someone will sweep up my lazy bones
And we will rise in the cool of the evening
I remember the way that you smiled
When the gravity shackles were wild
And something is vacant when I think it’s all beginning
I been drifting along in the same stale shoes
Loose ends tying the noose in the back of my mind
If you thought that you were making your way
To where the puzzles and pagans lay
I’ll put it together: It’s a strange invitation
Tradução da letra
Tenho andado a vaguear pelos mesmos sapatos velhos
Pontas soltas a atar a corda no fundo da minha mente
Se pensasses que estavas a fazer o teu caminho
Onde estão os puzzles e os pagãos
É um convite estranho.
Quando eu acordar alguém vai varrer os meus ossos preguiçosos
E nos levantaremos no frio da noite
Lembro-me da forma como sorriste
Quando as grilhetas da gravidade eram selvagens
E algo está vago quando penso que está tudo a começar
Tenho andado a vaguear pelos mesmos sapatos velhos
Pontas soltas a atar a corda no fundo da minha mente
Se pensasses que estavas a fazer o teu caminho
Onde estão os puzzles e os pagãos
É um convite estranho.