Beck — Gamma Ray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gamma Ray" de Beck.
Letra
Trying to hold, hold out for now
But with these ice caps melting down
With the transistor sound
And my Chevrolet Terra plane
Going 'round, 'round, 'round
Come a little gamma ray
Standing in a hurricane
Your brains are bored like a refugee
From the houses burning
And the heatwave’s calling your name
She’s got on a cactus crown
With a dot, dot, dot on her brow
And she speaks inside crowd
With the cavalry turning around
Hit me like a gamma ray
Standing in a hurricane
And I’m pulling out thorns
Smokestack lightning out my window
I want to know what I’ve lost today
Come a little gamma ray
Standing in a hurricane
When your body’s bored like a refugee
From the houses burning
And the backbiters calling your name
Tradução da letra
A tentar aguentar, aguentar por agora
Mas com estas calotas geladas a derreter
Com o som do transístor
E o meu Chevrolet Terra plane
Dar a volta, dar a volta, dar a volta
Vem um pouco de raios gama
De pé num furacão
O teu cérebro está aborrecido como um refugiado.
Das casas queimadas
E a onda de calor chama o teu nome
Ela tem uma coroa de cacto
Com um ponto, ponto, ponto na testa
E ela fala dentro da multidão
Com a cavalaria a virar-se
Bate - me como um raio gama
De pé num furacão
E estou a arrancar espinhos
Queima um raio pela minha janela
Quero saber o que perdi hoje.
Vem um pouco de raios gama
De pé num furacão
Quando o teu corpo está aborrecido como um refugiado
Das casas queimadas
E os backbiters a chamar o teu nome