Beck — Cyanide Breath Mint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cyanide Breath Mint" de Beck.
Letra
Definitely this is the wrong place to be There’s blood on the futon
There’s a kid drinking' fire
Going' down to the sea
They’ve got people to meet
Shaking hands with themselves
Looking' out for themselves
When they ask you credit
You give them a branch
When they want to get it You chew on the grass
I know, I know
'Cause they told me to tell you
There’s nothing to tell you
There’s nothing to sell you
In the afternoon
Riding the scapegoat
Burning equipment
Decomposing
Cool of your jets
Take off your sweats
I got a funny feeling
They’ve got plastic in the afterlife
When they want you to cry
Leap up into the sky
When they suck your mind
Like a pigeon you’ll fly
I know, I know
It’s the positive people
Running from their time
Tradução da letra
Definitivamente este é o lugar errado para estar há sangue no futon
Há um miúdo a beber fogo
Descendo para o mar
Eles têm pessoas para conhecer.
Apertando as mãos com eles mesmos
Cuidando de si mesmos
Quando te pedem crédito
Dá-lhes um ramo.
Quando querem tê-lo, mastiga-se na relva.
Eu sei, eu sei.
Porque me mandaram dizer-te
Não há nada para te dizer.
Não há nada para te vender.
À tarde
Montando o bode expiatório
Equipamento de combustão
Decompor
Fixe dos teus jactos.
Tira as tuas Camisolas.
Tenho um pressentimento estranho.
Eles têm plástico na vida após a morte.
Quando querem que chores
Salta para o céu
Quando te chupam a mente
Como um pombo voarás
Eu sei, eu sei.
São as pessoas positivas.
Fugindo do seu tempo