Beck — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de Beck.
Letra
Brother, are you really here?
The package I received is gone
Are you a phantom detective?
Can you read my soul backwards?
I would glide with you
If you are a backwards ghost
I will hire you
Brother, are you really home?
Holy as a blessed worm
A paradise ambassador
Bring me to your room
And I will throw you rocks today
And watch them pass right through, you say
And this is not a game or test
We both have done some grieving
Brother, with your vast reward
A treasury you can’t afford
Surgeries and innocence abounds
And I have read in paper books
My eyes are glands on twisted hooks
Never have I felt or looked
So sorry for you now
Brother, are you trained to spy?
One eye open, one eye dry
When I die, will you be my neighbor?
Tell me things I like to know
Dressing up from head to toe
Let them know to and fro
From here and tomorrow
Brother, are you really here?
The message I received is gone
Are you a phantom detective?
Can you read my soul backwards?
I would glide with you
If you are a backwards ghost
I will hire you
Tradução da letra
Irmão, estás mesmo aqui?
O pacote que recebi desapareceu.
É um detective fantasma?
Consegues ler a minha alma ao contrário?
Eu deslizaria contigo
Se és um fantasma ao contrário
Eu contrato-te.
Irmão, estás mesmo em casa?
Santo como um verme abençoado
Um embaixador do paraíso
Leva - me para o teu quarto.
E vou atirar-te pedras hoje
E vê - los a passar, dizes tu.
E isto não é um jogo ou teste
Ambos sofremos.
Irmão, com a tua vasta recompensa
Um tesouro que não podes pagar
Cirurgias e inocência abundam
E eu li em livros de papel
Meus olhos são glândulas em ganchos torcidos
Nunca senti ou olhei
Sinto muito por ti agora.
Irmão, estás treinado para espiar?
Um olho aberto, um olho seco
Quando eu morrer, serás meu vizinho?
Diz-me coisas que gosto de saber
Vestir-se da cabeça aos pés
Deixe - os saber para e fro
Daqui e amanhã
Irmão, estás mesmo aqui?
A mensagem que recebi desapareceu.
É um detective fantasma?
Consegues ler a minha alma ao contrário?
Eu deslizaria contigo
Se és um fantasma ao contrário
Eu contrato-te.