Beborn Beton — Encounting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Encounting" de Beborn Beton.
Letra
Hard to cope with adrenaline kicks
But this goes even further, I exist
Who am I to demand for more
Who am I to demand for more
Ignition starts, I must get rid of Bad attitudes, we gain altitude
With every inch we abandon home
We take a last sight of the civilized world
We pass the fifty second mark
Power transfer is complete
All the second stage tanks are now pressurized
Close my eyes — forty five seconds and counting
All systems stabilized, orbit in reach
Nothing to be afraid of, everything looks wonderful
Do you read me Houston control
A message on the screen tells me something goes wrong
We pass the twenty second mark
Radiation jeopardy
Fear it’s getting really hot inside here
Heading for infinity
Take us home — Six, five seconds and counting
We pass the twenty second mark
Radiation jeopardy
Fear it’s getting really hot inside here
Heading for infinity
Take us home — and now we’re having it all
Tradução da letra
É difícil lidar com pontapés de adrenalina
Mas isto vai ainda mais longe, eu existo.
Quem sou eu para exigir mais
Quem sou eu para exigir mais
A ignição começa, tenho de me livrar das más atitudes, ganhamos altitude.
Com cada centímetro abandonamos a nossa casa
Tomamos uma última visão do mundo civilizado
Passamos a marca dos cinquenta segundos.
Transferência de energia completa
Todos os tanques da segunda fase estão pressurizados.
Fecha os meus olhos — quarenta e cinco segundos e a contar
Todos os sistemas estabilizados, órbita em alcance.
Nada a temer, tudo parece maravilhoso.
Ouvem-me Houston control?
Uma mensagem no ecrã diz-me que algo corre mal.
Passamos a vigésima segunda marca
Risco de radiação
Receio que esteja a ficar muito quente aqui dentro.
Em direcção ao infinito
Leve — nos para casa-seis, cinco segundos e contando
Passamos a vigésima segunda marca
Risco de radiação
Receio que esteja a ficar muito quente aqui dentro.
Em direcção ao infinito
Leva - nos para casa-e agora estamos a ter tudo