Bebo Norman — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de Bebo Norman.
Letra
Angels on a subway
She’s buried in a magazine
Stuck inside a replay
Of someone else’s dream
Prophets made of paper
Don’t tell her anything
She wants something just to save her
So she lifts her head and screams
She lifts her head and screams,
«I don’t know you
But I love you anyway
I can’t see you
But I hope you’re here to stay
I don’t know you
But I need you here with me Cuz I’m falling down
Falling down»
Now angels on a runway
Looking for a big jet plane
To take her to a new day
She won’t be back again
She won’t be back again
And she says,
BRIDGE
You’re on my side
You’re just in time
I’m on my way
Don’t know who you are
But I want you back again
When I’m falling down, falling down
Cuz I’m falling down, falling down
Tradução da letra
Anjos no metro
Está enterrada numa revista.
Preso numa repetição
Do sonho de outra pessoa
Profetas feitos de papel
Não lhe digas nada.
Ela quer algo só para salvá-la.
Então ela levanta a cabeça e grita
Ela levanta a cabeça e grita,
"Eu não te conheço
Mas eu amo-te na mesma.
Não te consigo ver.
Mas espero que estejas aqui para ficar.
Não te conheço.
Mas preciso de TI aqui comigo porque estou a cair
Quedar»
Agora anjos numa pista
À procura de um avião a jacto grande.
Para levá-la a um novo dia
Ela não voltará.
Ela não voltará.
E ela diz:,
PONTE
Estás do meu lado.
Chegaste mesmo a tempo.
Estou a caminho.
Não sei quem tu és.
Mas quero-te de volta outra vez.
Quando estou a cair, a cair
Porque estou a cair, a cair