Bebe — Más que a mi vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Más que a mi vida" de Bebe.
Letra
Sobre la madera, los pies de una sirena
Se mueven rápido, como en el agua
Sus trenzas caen, sobre sus hombros
Como escaleras a su corazón
Su pelo rubio, atrasito
Parece un antojo del sol
Su pestaña infinita, parece
La tela de una araña, bien echa
Para sujetar tus lagrimitas
Cuando mami cuenta mentirijillas
Te voy a comer los dientes
Te voy a comer la nariz
Te voy a comer las manitas
Te voy comer toda entera a ti Te quiero más que a una sandia
Te quiero más que a una sombrilla
Te quiero más que a mi vida
Mi vida, mi vida
Te quiero más, y exploto
Te quiero más que a un vestido de coco
Te quiero más que mi vida
Mi sirena dormida
Dos pies, dos manos, dos orejas
Conforman tu cuerpo de princesa
Tus piernas saltando entre la hierva
Y tu boca de fresa
La nariz, me la invente pa ti Las trenzas te las hizo tu papi
Tus ojos un volcán de ilusión
Estallando en mi corazón
Te quiero más que a una aspirina
Te quiero más cosa chiquinina
Te quiero más que a mi vida
Mi vida, mi vida
Te quiero más que a mi suerte
Te quiero más cada día que creces
Te quiero más que mi vida
Mi vida, mi vida
Agárrate fuerte a la vida mi vida
Agárrate fuerte amor
Agárrate fuerte a la vida mi vida
Agárrate fuerte amor
Agárrate fuerte a la vida mi vida
Agárrate fuerte amor
Agárrate fuerte a la vida mi vida
Que yo…
Te quiero más que a mi vida
Te quiero más que a mi vida
Te quiero más que a mi vida
Mi vida, mi vida!
Tradução da letra
Sobre a madeira, os pés de uma sereia
Eles se movem rapidamente, como na água
Suas tranças caem, em seus ombros
Como escadas para o seu coração
Seu cabelo loiro, atraso
Parece um desejo do sol
Sua aba infinita, parece
A teia de uma aranha, bem lança
Para segurar suas lágrimas
Quando a mamã conta mentirijillas
Vou comer te os dentes
Vou comer te o nariz
Vou comer te as mãozinhas
Vou comer te toda a ti Amo Te mais do que a uma sandia
Amo Te mais do que um guarda chuva
Amo Te mais do que a minha vida
Minha vida, minha vida
Amo-Te mais, e estouro
Amo Te mais do que um vestido de coco
Amo Te mais do que a minha vida
A minha sereia Adormecida
Dois pés, duas mãos, duas orelhas
Eles compõem seu corpo de princesa
Suas pernas pulando entre a fervura
E a tua boca de morango
O meu nariz, inventei-a para ti. as tranças foram feitas pelo teu pai.
Seus olhos um vulcão de ilusão
Estourando no meu coração
Amo Te mais do que uma aspirina
Amo Te mais coisa chiquinina
Amo Te mais do que a minha vida
Minha vida, minha vida
Amo Te mais do que à minha sorte
Amo Te mais a cada dia que cresces
Amo Te mais do que a minha vida
Minha vida, minha vida
Agarra te bem à vida minha vida
Aguenta te amor
Agarra te bem à vida minha vida
Aguenta te amor
Agarra te bem à vida minha vida
Aguenta te amor
Agarra te bem à vida minha vida
Que eu…
Amo Te mais do que a minha vida
Amo Te mais do que a minha vida
Amo Te mais do que a minha vida
Minha vida, minha vida!