Bebe — Bala perdida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bala perdida" de Bebe.
Letra
He sido blanco de tu fuego cruzado
Tu, bala perdida, atravesaste mi costado
Mi cuerpo entero, de lado a lado
Mis ojos con los tuyos se encontraron
Gente madera, alcohol y azulejos
Y tu, mirándome desde lejos
Como un troglodita dentro de su caverna
Tu, mirabas mis piernas
Dos semanas juntos
Ya has sacado la artillería pesada
Y han llovido amores, caricias y besos
Y aviones no tripulados dispuestos
A cargar sobre mi reino
Y a cortar los frágiles hilos
Que lo tenían sujeto
Dijiste, ven princesa ven de prisa
Voy a darte sexo y amor del que envicia
Ven, princesa ven, de prisa
Voy a darte sexo y amor del que envicia ah!
No tengo la idea clara de las cosas dijo ella
Pero no voy a privarme de este manjar que tengo delante
Así que abrió la boca grande grande grande, muy grande
Se puso un mundo por montera y salió por la puerta grande
La tierra es un lugar mejor, con un poco de tu compañía
Tus besos, tus mano, tu cuerpo, aliviaron lo que me dolía
Has abierto mi cuerpo en canal, has dejado
Que entre el aire que tanto deseaba
La tierra es un lugar mejor, por que tu llevas espadas
Dijiste, ven princesa ven de prisa
Voy a darte sexo y amor del que envicia
Ven, princesa ven, de prisa
Voy a darte sexo y amor
Te encontré, dijiste te encontré
Y comencé a ponerme en pie
Te encontré, dijiste te encontré
Y yo pensé para mi, te encontré
Te mire, de nuevo te mire
Y encontré tus ojos, atravesándome
Te encontré, dijiste te encontré
Y me deje caer, dentro de tu red
Dijiste, ven princesa ven de prisa
Voy a darte sexo y amor del que envicia
Ven, princesa ven, de prisa
Voy a darte sexo y amor del que envicia ah!
Tradução da letra
Fui alvo do teu fogo cruzado
Tu, bala perdida, atravessaste o meu lado
Meu corpo inteiro, de lado a lado
Os meus olhos com os teus encontraram se
Pessoas Madeira, álcool e azulejos
E tu, a olhar para mim de longe
Como um troglodita dentro de sua caverna
Tu, olhavas para as minhas pernas
Duas semanas juntos
Já tiraste a artilharia pesada
E choveram amores, carícias e beijos
E drones dispostos
Carregar sobre o meu reino
E para cortar os fios frágeis
Que o tinham sujeito
Disseste, vem princesa vem depressa
Vou dar te sexo e amor do que envicia
Venha, princesa venha, depressa
Vou te dar sexo e amor do que envicia ah!
Eu não tenho a ideia clara das coisas disse ela
Mas não me vou privar desta iguaria que tenho à minha frente
Então ele abriu a boca grande Grande Grande, Muito grande
Pôs um mundo por montera e saiu pela porta grande
A terra é um lugar melhor, com um pouco de sua empresa
Os teus beijos, as tuas mãos, o teu corpo, aliviaram o que me doía
Você abriu meu corpo no canal, você deixou
Que entre o ar que tanto desejava
A terra é um lugar melhor, porque você carrega espadas
Disseste, vem princesa vem depressa
Vou dar te sexo e amor do que envicia
Venha, princesa venha, depressa
Vou dar te sexo e amor
Encontrei - te, disseste que te encontrei
E comecei a levantar me
Encontrei - te, disseste que te encontrei
E eu pensei para mim, encontrei-te
Olhe para ti, de novo olhe para ti
E encontrei os teus olhos a atravessar-me
Encontrei - te, disseste que te encontrei
E deixe-me cair, dentro da sua rede
Disseste, vem princesa vem depressa
Vou dar te sexo e amor do que envicia
Venha, princesa venha, depressa
Vou te dar sexo e amor do que envicia ah!