Bebe & Cece Winans — I Don't Know Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know Why" de Bebe & Cece Winans.
Letra
In the middle of the night
My heart’s so full it’s bursting
And when it enters in my mind
My heartbeat starts racing
Hey, what I feel here inside
This beat is played by need be
And this love that meets desire
It’s forever; there’s no ending
Now the guess and royalties
Are questioned everyday
I don’t fully understand
That’s why I say, that’s why I say
I don’t know why
I just know He does (He does)
I don’t know why
I just know He does (He loves me)
I don’t know why
I just know He does (He does)
I don’t know why
God so loved the world
That He gave His prized possession
(Yeah, His only Son)
Which proves love is more than words
Love is words put into action
Yeah (This is love)
Okay we play
A give and take simulation
Yet when you give more than take
Comes a blessed revelation
Sometime reasons we can’t see
Of the blinding love can be
And His showers of love just puzzles me
That’s why I say
I don’t know why
I just know He does (He does)
I don’t know why
I just know He does (ooh, He loves me)
I don’t know why
I just know He does (He does)
I don’t know why
I said maybe my end
(Lord I can’t see)
Or that something I’ve done
(To bring that again) ohh
Someone explain; tell me why, I must know why He does so yeah
(that's why I say I don’t know why)
Really don’t know
So glad He loves me (I don’t know why)
They say He loves me
(I don’t know why)
In the middle of the night
(I just know He does)
Loves me when I’m wrong
(I don’t know why)
Hold me so tight
(I just know He does)
Said He loves me when I’m wrong
(I don’t know why)
(I just know He does)
He loves me when I’m right
(I don’t know why)
Yes, He does!
He loves me, He cares
He loves me, He cares
He loves me
I don’t know why
And I really don’t know why
So glad
I don’t know why
He loves me
Glad that He does
I’m just glad that He does
Tradução da letra
A meio da noite
O meu coração está tão cheio que rebenta
E quando entra na minha mente
O meu coração começa a bater
O que sinto aqui dentro
Esta batida é tocada pelo need be
E este amor que encontra o desejo
É para sempre; não há fim
Agora o palpite e os royalties
São questionados todos os dias
Não entendo completamente.
É por isso que eu digo, É por isso que eu digo
Não sei porquê.
Só sei que sim.)
Não sei porquê.
Eu só sei que ele me ama.)
Não sei porquê.
Só sei que sim.)
Não sei porquê.
Deus amava tanto o mundo
Que ele deu o seu bem precioso
(Sim, o seu único filho)
O que prova que o amor é mais do que palavras
Amor é palavras postas em acção
Sim (isto é amor)
Está bem, vamos jogar.
A give and take simulation
No entanto, quando você dá mais do que tomar
Vem uma revelação abençoada
Às vezes razões que não conseguimos ver
Do amor ofuscante pode ser
E os seus chuveiros de amor intrigam-me
É por isso que eu digo
Não sei porquê.
Só sei que sim.)
Não sei porquê.
Eu só sei que ele gosta (ooh, ele me ama)
Não sei porquê.
Só sei que sim.)
Não sei porquê.
Eu disse Talvez o meu fim.
(Lord I can't see)
Ou algo que eu fiz
(To bring that again) ohh
Alguém me explique, diga-me porquê, tenho de saber porque é que ele faz isso.
(that's why I say I don't know why)
Realmente não sei
Tão feliz que ele me ama (Eu não sei por que)
Dizem que ele me ama.
(I don't know why)
A meio da noite
(Eu só sei que ele faz)
Ama-me quando estou errado
(I don't know why)
Abraça-me com tanta força
(Eu só sei que ele faz)
Disse que me ama quando estou errado
(I don't know why)
(Eu só sei que ele faz)
Ele ama-me Quando tenho razão.
(I don't know why)
Sim, tem!
Ele ama-me, ele preocupa-se
Ele ama-me, ele preocupa-se
Ele ama-me.
Não sei porquê.
E eu realmente não sei porquê
Feliz
Não sei porquê.
Ele ama-me.
Ainda bem que o faz.
Estou feliz que ele saiba.