Bebe And Cece — Two Different Lifestyles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Different Lifestyles" de Bebe And Cece.
Letra
I come from here you come from there
Two different life styles
Sometimes I’m wrong, you’re always right
Must be the reason they say
They say because, I still ask why?
Two different life styles
Within my heart you changed my life
I saw my life drifting down the stream
Headed for the edge, yeah
Felt I was born to lose and not to win
Yearning to win
This is the way it had to be And I believe
I come from here you come from there (look were I come from)
Two different life styles
Whole lot of love
I come from here you come from there
Two different life styles
Sometimes I’m wrong,
You’re always right
Sometimes I’m wrong,
You’re always right (must be the reason)
Must be the reason they say
They say because,
I still ask why? (and I don’t know why)
Two different life styles
Within my heart you changed my life
How can someone love someone like me?
It’s hard to conceive, oh yes oh~oh yeah
But know that I’m born again
Love set me free
Now I can see
And I, I, I, can chose my destiny
I only hum, hum said it would
Ain’t nothing in this life
That’s what they told me That’s what they said
It’s not the way it has to be Now look at me See where I can from
I come from here (all the way)
You come from there
It takes two
Two different life styles
Two different life styles
Sometimes I’m wrong,
You’re always right (always right)
Must be the reason they say (you're lost)
They say because I still ask why? (and I don’t know why)
Two different life styles
Within my heart you changed my life (my life)
Changed my life style
(oh oh so glad you did)
Changed my life style
Now I can smile
Now I can smile
Smile again
Changed my life style
Life style
Whoa glad I can smile again
Changed my life style
Lifestyle
Changed my life style
Changed my life style
Make me smile
Now I can smile, smile again
Tradução da letra
Eu venho daqui tu vens de lá
Dois estilos de vida diferentes
Às vezes estou errado, tu estás sempre certo.
Deve ser por isso que dizem
Dizem porque ainda pergunto porquê?
Dois estilos de vida diferentes
Dentro do meu coração mudaste a minha vida
Vi a minha vida a descer pela corrente
Em direcção à borda, sim
Senti que nasci para perder e não para ganhar
Desejando ganhar
Era assim que tinha de ser.
Eu venho de aqui você vem de lá (veja eu vim de)
Dois estilos de vida diferentes
Muito amor
Eu venho daqui tu vens de lá
Dois estilos de vida diferentes
Às vezes estou errado.,
Tens sempre razão.
Às vezes estou errado.,
Você está sempre certo (deve ser a razão)
Deve ser por isso que dizem
Eles dizem porque,
Ainda pergunto porquê? (and I don't know why)
Dois estilos de vida diferentes
Dentro do meu coração mudaste a minha vida
Como pode alguém amar alguém como eu?
É difícil conceber, oh sim oh sim
Mas saiba que nasci de novo
O amor liberta-me
Agora posso ver
E eu, eu, eu, posso escolher o meu destino
Eu só cantava, cantava dizia que sim.
Não há nada nesta vida
Foi o que me disseram. foi o que disseram.
Não é assim que tem de ser agora olha para mim Vê de onde posso
Eu venho daqui (todo o caminho)
Você vem de lá
São precisos dois.
Dois estilos de vida diferentes
Dois estilos de vida diferentes
Às vezes estou errado.,
Você está sempre certo (sempre certo))
Deve ser a razão pela qual eles dizem (você está perdido)
Dizem porque ainda pergunto porquê? (and I don't know why)
Dois estilos de vida diferentes
Dentro do meu coração você mudou a minha vida (a minha vida)
Mudou o meu estilo de vida
ainda bem que o fizeste .)
Mudou o meu estilo de vida
Agora posso sorrir
Agora posso sorrir
Sorri outra vez.
Mudou o meu estilo de vida
Vida
Ainda bem que posso sorrir outra vez.
Mudou o meu estilo de vida
Estilo
Mudou o meu estilo de vida
Mudou o meu estilo de vida
Faz-me sorrir
Agora posso sorrir, sorrir novamente