Beaver Nelson — Scattered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scattered" de Beaver Nelson.
Letra
If I seem a little scattered
If I seem a little tossed
It’s 'cause I thought that something mattered
Now that something is lost
Thought I saw it in Chicago
Or somewhere south of San Antone
Thought I saw it flying cargo
Over caves of fire and bone
You say I will never find it
'Cause it ain’t looking for me
If I seem a little scattered
If I seem a little tossed
It’s 'cause I thought that something mattered
Now that something is lost
Thought I had it on my shoulder
Thought it’d never go away
A little dumber, little older
'Til there’s nothing much to say
I’ll soon be there in God’s great stare
And that’s why I can be here
If I seem a little scattered
If I seem a little tossed
It’s 'cause I thought that something mattered
Now that something is lost
Guess I went around the corner
There’s always something left to do
Something new and something former
Don’t mix as well as they used to
Fire and ice in a box of time
When opened, don’t seem like nothing much at all
If I seem a little scattered
If I seem a little tossed
It’s 'cause I thought that something mattered
Now that something is lost
Tradução da letra
Se eu parecer um pouco dispersa
Se eu parecer um pouco agitado
É porque pensei que algo importava.
Agora que algo está perdido
Pensei tê-lo visto em Chicago.
Ou algures a sul de San Antone
Pensei tê-lo visto a voar com carga.
Sobre cavernas de fogo e ossos
Dizes que nunca o encontrarei
Porque não está à minha procura
Se eu parecer um pouco dispersa
Se eu parecer um pouco agitado
É porque pensei que algo importava.
Agora que algo está perdido
Pensei que o tinha no ombro.
Pensei que nunca iria desaparecer.
Um pouco mais burro, um pouco mais velho
Até não haver muito para dizer
Em breve estarei lá no grande olhar de Deus
E é por isso que posso estar aqui
Se eu parecer um pouco dispersa
Se eu parecer um pouco agitado
É porque pensei que algo importava.
Agora que algo está perdido
Acho que virei a esquina.
Há sempre alguma coisa para fazer.
Algo novo e algo antigo
Não te mistures tão bem como dantes.
Fogo e gelo numa caixa de tempo
Quando aberto, não parece nada de especial.
Se eu parecer um pouco dispersa
Se eu parecer um pouco agitado
É porque pensei que algo importava.
Agora que algo está perdido