Beautiful Creatures — Ton of Lead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ton of Lead" de Beautiful Creatures.
Letra
So you make it simple
To leave the world behind
Gather all your feelings
Keep 'em all in line
Bet you think it’s easy
To keep it in your head
You better let it go now
Before you end up dead
Let go Now my little lover
You see the sun
Feel the warmth inside you
Changes everyone
Now my own brother
I can feel the pain
But all those wounds inside you
Well, they got to change
Let go, Hey Hey
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Your life won’t last forever
And fools they think they’re clever
But I could tell a story
About the one you treasure
I’ve always been a free man
Spoke inside the wheel
Always turn it faster
Gonna make you see what’s real
Let go, Oh Oh If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Don’t you, don’t you try to tell me Don’t you, don’t you try to show me Don’t you, don’t you try to break me You’ll only be let down
Why can’t I try to make you listen
Why can’t I try to make a difference
Why can’t you even hear me calling
Before I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Oh when I fall
When I fall
When I fall
Yeah when I fall
Tradução da letra
Por isso, simplifica as coisas.
Deixar o mundo para trás
Reúne todos os teus sentimentos
Mantém-nos todos na linha.
Aposto que achas que é fácil
Para mantê-lo na tua cabeça
É melhor esqueceres isso agora.
Antes de acabares morto
Larga agora, meu amorzinho.
Você vê o sol
Sente o calor dentro de TI
Muda toda a gente
Agora o meu próprio irmão
Consigo sentir a dor
Mas todas essas feridas dentro de TI
Bem, eles têm que mudar
Larga-me!
Se eu cair
Eu desço.
Deitei-me lá como uma tonelada de chumbo.
Quando bati no chão
Se eu cair
Eu desço.
Deitei-me lá como uma tonelada de chumbo.
Deita as minhas palavras no chão
A tua vida não durará para sempre.
E tolos pensam que são espertos
Mas eu podia contar uma história
Sobre aquele que valorizas
Sempre fui um homem livre.
Falou dentro da roda
Vira-o sempre mais rápido.
Vou fazer-te ver o que é real
Larga - me, oh Se eu cair
Eu desço.
Deitei-me lá como uma tonelada de chumbo.
Quando bati no chão
Se eu cair
Eu desço.
Deitei-me lá como uma tonelada de chumbo.
Deita as minhas palavras no chão
Não, Não tentes dizer-me Não, Não tentes mostrar-me Não, Não tentes quebrar - me só serás decepcionado
Porque não posso tentar fazer-te ouvir
Porque não posso tentar fazer a diferença?
Porque não me ouves a chamar?
Antes de cair no chão
Se eu cair
Eu desço.
Deitei-me lá como uma tonelada de chumbo.
Quando bati no chão
Se eu cair
Eu desço.
Deitei-me lá como uma tonelada de chumbo.
Deita as minhas palavras no chão
Oh quando eu cair
Quando eu cair
Quando eu cair
Yeah when I fall