Beautiful Creatures — New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Orleans" de Beautiful Creatures.
Letra
Stepped off the bus, suitcase in my hands
Headin' down to Espanade
Took no time to find my friends
Laughed and drinkin' in the rain
You got more glitter and a lot more glam
Than Hollywood has its fame
And holdin' you is the best damn thing
No one’s ever takin' that away
I said.
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Give me a little time?
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Show me how to turn it upside down?
I said.
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
Alright
Black on black, I was dressed to thrill
I made my way down the line
Hearts are poundin', and Elvis singin'
You were always on my mind
Well, darlin' now don’t forget
I’ll always love your style
Well, darlin, now don’t forget
I’ll always love your smile
I said.
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Give me a little time?
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Show me how to turn it upside down?
I said.
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
Darlin', darlin', darlin', darlin', you showed me all those lives
Tradução da letra
Saí do autocarro, com a mala nas mãos.
A ir para a Espanade
Não demorou a encontrar os meus amigos.
Riu-se e bebia à chuva
Tens mais brilho e muito mais brilho
Que Hollywood tem a sua fama
E segurar-te é a melhor coisa
Nunca ninguém vai tirar isso.
Eu disse.
Senhora, não quer ficar ao meu lado?
Dás-me algum tempo?
Senhora, não quer ficar ao meu lado?
Mostra-me como virar de cabeça para baixo?
Eu disse.
Apaixonei-me em Nova Orleães e encontrei-me lá dentro.
Apaixonei-me em Nova Orleães quando me mostraste todas aquelas vidas.
Ok
Preto no preto, eu estava vestido para a emoção
Fiz o meu caminho até ao fim
Os corações estão a bater e o Elvis a cantar
Estavas sempre na minha mente.
Bem, querida não te esqueças
Sempre amarei o teu estilo
Bem, querida, não te esqueças
Sempre amarei o teu sorriso
Eu disse.
Senhora, não quer ficar ao meu lado?
Dás-me algum tempo?
Senhora, não quer ficar ao meu lado?
Mostra-me como virar de cabeça para baixo?
Eu disse.
Apaixonei-me em Nova Orleães e encontrei-me lá dentro.
Apaixonei-me em Nova Orleães quando me mostraste todas aquelas vidas.
Apaixonei-me em Nova Orleães e encontrei-me lá dentro.
Apaixonei-me em Nova Orleães quando me mostraste todas aquelas vidas.
Apaixonei-me em Nova Orleães e encontrei-me lá dentro.
Apaixonei-me em Nova Orleães quando me mostraste todas aquelas vidas.
Apaixonei-me em Nova Orleães e encontrei-me lá dentro.
Querida, querida, querida, querida, mostraste-me todas aquelas vidas