Beautiful Bodies — Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies" de Beautiful Bodies.
Letra
Gonna grab my bow and arrow
I’m never, never gonna be your white bride
Shoot you down like a wounded sparrow
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
You’ve made off, off, off like a bandit
But the heist has quickly gone awry
And the spoils have been soiled by your habits
Not another girl in your game of lies
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it Only one survives
In this game of Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
‘Cause I can see them in your eyes
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
And loving you is suicide
We’re headed out, out, out from the shadows
Gonna purge you from your feeble thrown
Prep the town for the sound of the gallows
'Cause the bastards surely will atone
I hear your voice
But it’s only making noise
Hear your voice
But it’s only making noise
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it Only one survives
In this game of Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
‘Cause I can see them in your eyes
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
And loving you is suicide
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it
'Cause this is the last time
That I’m ever gonna take it Time to say goodbye
‘Cause you’re overrated
Only one survives
In this game of lies
Tradução da letra
Vou agarrar o meu arco e flecha
Eu nunca, nunca serei a tua noiva branca
Abatê-lo como um pardal ferido
Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras
Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras
Saíste, saíste, saíste, saíste como um bandido.
Mas o assalto correu mal.
E os despojos foram manchados pelos teus hábitos
Não outra rapariga no teu jogo de mentiras.
Querida, traidores queimam vivos.
E nunca conseguirás que apenas um sobreviva
Neste jogo de mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Porque consigo vê-los nos teus olhos
Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras
E amar - te é suicídio
Vamos sair, sair, sair das sombras
Vou purgar-te dos teus fracos arremessos
Preparem a cidade para o som da forca
'Cause the bastards surely will atone
Ouço a tua voz
Mas está só a fazer barulho.
Ouve a tua voz
Mas está só a fazer barulho.
Querida, traidores queimam vivos.
E nunca conseguirás que apenas um sobreviva
Neste jogo de mentiras, mentiras, mentiras, mentiras, mentiras
Porque consigo vê-los nos teus olhos
Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras, Mentiras
E amar - te é suicídio
Querida, traidores queimam vivos.
E nunca conseguirás
Porque esta é a última vez
Que alguma vez vou levar tempo a dizer adeus
Porque és sobrevalorizado
Apenas um sobrevive
Neste jogo de mentiras