Beatsteaks — She Was Great letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Was Great" de Beatsteaks.
Letra
A lot of tears, a lot of hate
There it goes all the magic
But that’s alright and it’s her
On the phone pretending
Everything is just tragic
I’ve been counting the years
Trying to fake my way
All around it and get along
But she was great
When she was great
I remember the kick 1956
Was just magic and came undone
Watch him yearning for the throne
Back in 1969 with a habit but that’s alright
'Cause he was great
When he was great
But then again you got me wrong
'Cause you don’t have to worry
What’s on my mind
I’ve been staring at the clock
Waiting to be part of the magic
I guess, at least I got a place
To be in between a shot and a dream
But we were great
When we were great
Tradução da letra
Muitas lágrimas, muito ódio
Lá vai toda a magia
Mas está tudo bem e é ela.
Ao telefone fingindo
Tudo é trágico.
Tenho contado os anos
A tentar fingir à minha maneira
Tudo à volta e dar-se bem
Mas ela era fantástica.
Quando ela era fantástica
Lembro-me do pontapé de 1956.
Foi apenas magia e desfez-se
Vê-o a ansiar pelo trono.
Em 1969, com um hábito, mas não faz mal.
Porque ele era fantástico.
Quando ele era grande
Mas, por outro lado, percebeste-me mal.
'Cause you don't have to worry
O que tenho em mente
Tenho estado a olhar para o relógio.
À espera de fazer parte da magia
Acho que, pelo menos, tenho uma casa.
Estar entre um tiro e um sonho
Mas fomos fantásticos.
Quando éramos grandes