Beatsteaks — Mirrored letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirrored" de Beatsteaks.
Letra
When everything in you is collapsing
I’m feeling well
And when you lose the game
You know you’re in hell
And if you need me most
I’ll be there and hold your hand
Hold your hands with fire gloves
How I used to say anyway
I don’t mind, I don’t mind you stay
Go down, everybody knows you’re messing around
Go down, everybody knows you’re getting around
Go down, look behind my face and you will see
The ordinary me When every thing in you is sliding away like a frame
There ain’t no sin without a shame
And if you cry my name, I’ll be there and help you
To do the step over the edge, step over the edge
How I used to say anyway
I don’t mind and I don’t mind you stay
Go down, everybody knows you’re messing around
Go down, everybody knows you’re getting around
Go down, look behind my face and you will see
Go down, the ordinary me Go down, 'cause I’m loyal to none
Go down, everybody knows you’re messing around
Go down, everybody knows you’re getting around
Go down, look behind my face and you will see
Go down, the ordinary me Go down, go down, I said down
Don’t you stand
Tradução da letra
Quando tudo em TI está a colapsar
Estou a sentir-me bem.
E quando perderes o jogo
Sabes que estás no inferno.
E se precisares mais de mim
Estarei lá e segurei a tua mão.
Segure as mãos com luvas de fogo.
Como eu costumava dizer
Não me importo, não me importo que fiques.
Desce, toda a gente sabe que estás a brincar.
Desce, toda a gente sabe que andas por aí
Desce, olha para trás da minha cara e verás
O eu comum quando tudo em TI está a deslizar como uma moldura
Não há pecado sem vergonha
E se chorares o meu nome, estarei lá e ajudar-te-ei.
Para fazer o passo sobre a borda, passo sobre a borda
Como eu costumava dizer
Não me importo e não me importo que fiques.
Desce, toda a gente sabe que estás a brincar.
Desce, toda a gente sabe que andas por aí
Desce, olha para trás da minha cara e verás
Desce, o eu comum desce, porque não sou leal a ninguém.
Desce, toda a gente sabe que estás a brincar.
Desce, toda a gente sabe que andas por aí
Desce, olha para trás da minha cara e verás
Desce, o eu comum desce, desce, eu disse desce
Não te levantes