Beatsteaks — Filter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Filter" de Beatsteaks.
Letra
without you nothing works
without you days turn always black
you’ll always be there for me you make me feel that I’m not alone
you pick me up you catch my fall
you make me feel there’s nothing wrong
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
sometimes i’ve been full of hate weakness anger frustration sadness
the world drags me down
but you’re around
you are the perfect drug
you’re around
you are there and nothing sucks
tell me everything is gonna be alright
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
Tradução da letra
sem ti nada funciona
sem ti os dias ficam sempre Negros
estarás sempre presente para mim. fazes-me sentir que não estou sozinha.
tu apanhas-me tu apanhas a minha queda
fazes-me sentir que não há nada de errado
o que tento dizer
não é nada de novo, mas quero dizer que este é para ti um bom dia. Obrigado.
trazes sempre a minha vida esse equilíbrio especial e adorável
és o grande filtro da minha vida.
às vezes tenho estado cheio de ódio fraqueza raiva frustração tristeza
o mundo Arrasta-me para baixo
mas estás por perto
és a droga perfeita.
estás por perto.
tu estás lá e nada é mau.
diz-me que vai correr tudo bem.
o que tento dizer
não é nada de novo, mas quero dizer que este é para ti um bom dia. Obrigado.
trazes sempre a minha vida esse equilíbrio especial e adorável
és o grande filtro da minha vida.