Beatrice Egli — Knall-Schuss-Treffer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knall-Schuss-Treffer" de Beatrice Egli.
Letra
Hab dich im Traum geseh’n
Bin wie neu gebor’n
Weil alle Sterne sich um mich dreh’n
Du zeigst mir den Weg
Ich halte deine Hand
Mit dir ins Paradies
Ohne Kopf und ohne Verstand
Überflieger Herzenssieger
Will leben nur mit dir
Unendliche Gefühle
Denn jetzt gehörst du mir
Du bist der Knall-Schuss-Treffer ins Glück
Mitten ins Herz
Heut Nacht
Komm gib mir hier jetzt und Morgen den Kick
Was hast du mit mir nur gemacht
Du bist der Knall-Schuss-Treffer ins Glück
Hast meine Sehnsucht befreit
Komm gib mir hier jetzt
Das Leben zurück
Ich bin für die Liebe bereit
Schon von Anfang an War es um mich gescheh’n
Bist mein Teufel und mein Engel
Kann dir zu keiner Zeit wiedersteh’n
Ich lieg in deinem Arm
Alles total vertraut
Will dich heut verführh'n
Hab unsern Traum aus Liebe gebaut
Überflieger Herzenssieger
Will leben nur mit dir
Unendliche Gefühle
Denn jetzt gehörst du mir
Du bist der Knall-Schuss-Treffer ins Glück
Hast meine Sehnsucht befreit
Komm gib mir hier jetzt
Das Leben zurück
Ich bin für die Liebe bereit
Überflieger Herzenssieger
Will leben nur mit dir
Unendliche Gefühle
Jetzt gehörst du mir
Du bist der Knall-Schuss-Treffer ins Glück
Mitten ins Herz
Heut Nacht
Komm gib mir hier jetzt und Morgen den Kick
Was hast du mit mir nur gemacht
Du bist der Knall-Schuss-Treffer ins Glück
Hast meine Sehnsucht befreit
Komm gib mir hier jetzt
Das Leben zurück
Ich bin für die Liebe bereit
Du bist der Knall-Schuss-Treffer ins Glück
(Dank an Melanie für den Text)
Tradução da letra
Viste num sonho
Nasci como novo
Porque todas as estrelas giram à minha volta
Mostra-me o caminho
Eu seguro a tua mão
Contigo para o paraíso
Sem cabeça e sem mente
Vencedor Do High Flyer Heart
Quer viver apenas contigo
Sentimentos Infinitos
Porque agora pertences-me
Tu és o tiro certeiro para a felicidade
Mesmo no coração
Noite
Vá lá, dá-me aqui, agora e amanhã o pontapé
O que me fizeste?
Tu és o tiro certeiro para a felicidade
Libertaste o meu desejo
Vá lá, dá-me aqui agora.
Vida
Estou pronto para o amor
Desde o início, era tudo sobre mim.
São o meu diabo e o meu anjo
Não te suporto mais a qualquer momento
Estou deitado no teu braço
Tudo muito familiar
Vai seduzir-te hoje
Construíram o nosso sonho de amor
Vencedor Do High Flyer Heart
Quer viver apenas contigo
Sentimentos Infinitos
Porque agora pertences-me
Tu és o tiro certeiro para a felicidade
Libertaste o meu desejo
Vá lá, dá-me aqui agora.
Vida
Estou pronto para o amor
Vencedor Do High Flyer Heart
Quer viver apenas contigo
Sentimentos Infinitos
Agora pertences-me.
Tu és o tiro certeiro para a felicidade
Mesmo no coração
Noite
Vá lá, dá-me aqui, agora e amanhã o pontapé
O que me fizeste?
Tu és o tiro certeiro para a felicidade
Libertaste o meu desejo
Vá lá, dá-me aqui agora.
Vida
Estou pronto para o amor
Tu és o tiro certeiro para a felicidade
(Agradecimentos à Melanie pelo texto)