Beatenberg — The Prince Of The Hanging Gardens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prince Of The Hanging Gardens" de Beatenberg.
Letra
I’m a lazy student
In a circular library
With a glass ceiling
And a parquet floor
After graduation
I’m gonna go to the Amazon
In search of a pigment
That I want on my wall
Hold me Scold me Extol me Console me Through the 90s
And the 80s
And the Tigris
The Euphrates
And after all that I’ve said
I want you to know me I want you to throw me In the river
So the clouds that follow my head
Can finally rain down
On all your hydrangeas
I never had a doubt that you would come through
I always adored you
I always ignored you
Just to make you try harder
To do what you do I had to be awful
Just to keep you from danger
Come stand at my window
With a view of suburbia
As it marks out the borders
Of my opulent grounds
I’m rich but I’m troubled;
There’s a worm in my Bougainvillaea
Why do you plague me When my ethics are sound?
Hold me Scold me Extol me Console me Through the 90s
And the 80s
Through the waters
Of Issey
And after all that I’ve said
I want you to know me I want you to throw me In the river
So the clouds that follow my head
Can finally rain down
On all your hydrangeas
I never had a doubt that you would come through
I always adored you
I always ignored you
Just to make you try harder
To do what you do I had to be awful
Just to keep you from danger
And after all I’ve said
It’s academia
How could I be so faithful
To the Queen of Media?
Through the 90s
And the 80s
In the AD
And the BC
Through the Xanthus
And the Yangtze
And the Niger
And the Ganges
Hold me Fold me Control me Cajole me And release me On the Lethe
And the ichor
Through my body
And after all that I’ve said
I want you to know me I want you to throw me In the river
So the clouds that follow my head
Can finally rain down
On all your hydrangeas
I never had a doubt that you would come through
I always adored you
I always ignored you
Just to make you try harder
To do what you do I had to be awful
Just to keep you from danger
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby babylon baby lon lon lon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby babylon
Tradução da letra
Sou um estudante preguiçoso.
Numa biblioteca circular
Com tecto de vidro
E um soalho de parquet
Após a graduação
Vou para a Amazónia.
Em busca de um pigmento
Que eu quero na minha parede
Abraça-me, repreende-me, consola - me nos anos 90.
E os anos 80
E o tigre
O Eufrates
E depois de tudo o que eu disse
Quero que me conheças quero que me atires ao rio
Então as nuvens que seguem a minha cabeça
Pode finalmente chover
Em todas as suas hortênsias
Nunca duvidei que conseguisses.
Sempre te adorei.
Sempre te ignorei.
Só para te fazer esforçar mais
Para fazer o que fazes, tinha de ser horrível.
Só para te manter longe do perigo.
Vem para a minha janela.
Com vista para os subúrbios
Como marca as fronteiras
Of my opulent grounds
Sou rico, mas tenho problemas.;
Há um verme na minha Bougainvillaea.
Porque me atormentas quando a minha ética é sólida?
Abraça-me, repreende-me, consola - me nos anos 90.
E os anos 80
Através das águas
De Issey
E depois de tudo o que eu disse
Quero que me conheças quero que me atires ao rio
Então as nuvens que seguem a minha cabeça
Pode finalmente chover
Em todas as suas hortênsias
Nunca duvidei que conseguisses.
Sempre te adorei.
Sempre te ignorei.
Só para te fazer esforçar mais
Para fazer o que fazes, tinha de ser horrível.
Só para te manter longe do perigo.
E depois de tudo o que eu disse
É a academia.
Como pude ser tão fiel
À Rainha dos Media?
Ao longo dos anos 90
E os anos 80
No anúncio
E a BC
Através do Xanthus
E o Yangtze
E o Níger
E o Ganges
Abraça-me dobra-me controla-me Cajole-me e liberta-me no Lethe
E a ichor
Através do meu corpo
E depois de tudo o que eu disse
Quero que me conheças quero que me atires ao rio
Então as nuvens que seguem a minha cabeça
Pode finalmente chover
Em todas as suas hortênsias
Nunca duvidei que conseguisses.
Sempre te adorei.
Sempre te ignorei.
Só para te fazer esforçar mais
Para fazer o que fazes, tinha de ser horrível.
Só para te manter longe do perigo.
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby babylon baby lon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby baby baby babylon
Baby babylon