Beatenberg — Rafael letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rafael" de Beatenberg.
Letra
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
You lie down
On the backseat under covers
And every part of you is aching but your face is radiant
Because you went right through the pain
You wrestled with an angel
You waited in the rain
St. George and the dragon
On a pressed and painted plain
The sweat upon your forehead
It did not fall not vain
It didn’t fall in vain
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
The crowd was still
Like a fresco in a chapel
9−7 in the fifth, O St. Sebastian must have been beside you all the way
The greatest match in history
You put them all to shame
4 hours and a Rolex
Could not put you away
You did it for yourself
And now the people sing your name
The people sing your name
Sometimes it feels like heaven and sometimes it feels like hell
But you keep on going until it gets hard to tell
And your body moves with the grace of an archangel
Like a stroke of genius from Raphael
Tradução da letra
Às vezes parece o céu e às vezes parece o inferno
Mas continua até ficar difícil de dizer.
E o teu corpo move-se com a graça de um arcanjo
Como um golpe de génio de Rafael
Deita-te.
No banco de trás debaixo das capas
E cada parte de TI está a doer, mas o teu rosto está radiante.
Porque passaste pela dor
Lutaste com um anjo
Esperaste na chuva
São Jorge e o dragão
Numa planície prensada e pintada
O suor na tua testa
Não caiu em vão
Não caiu em vão.
Às vezes parece o céu e às vezes parece o inferno
Mas continua até ficar difícil de dizer.
E o teu corpo move-se com a graça de um arcanjo
Como um golpe de génio de Rafael
A multidão estava parada.
Como um fresco numa capela
9-7 na Quinta, O St. Sebastian deve ter estado sempre ao teu lado.
O maior jogo da história
Envergonhaste-os a todos.
4 horas e um Rolex
Não foi possível afastá-lo
Fizeste-o por ti mesmo.
E agora as pessoas cantam o teu nome
As pessoas cantam o teu nome
Às vezes parece o céu e às vezes parece o inferno
Mas continua até ficar difícil de dizer.
E o teu corpo move-se com a graça de um arcanjo
Como um golpe de génio de Rafael