Beat Happening — Jamboree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamboree" de Beat Happening.
Letra
I tried to walk away
To prove I was in control
There’s got to be a cure
This can’t go on no more
Dressed in black in the midday sun
Break the ice and on the run
Keep this up there won’t be none
I tried to be real cool
You locked me in a room
You tried to take off your dress
We both know what happened next
And when my skirt begins to ache
I realize that it’s too late
To love you like a chocolate cake
Cause we both know you’re my dream date
Wear an old potato sack
Trailer for a hat
Haircut for a bowl
Two eyes made of coal
One two three, one two four
The bees are hop, the bees are ho
So that’s one thing she’ll never know
Tradução da letra
Tentei afastar-me.
Para provar que estava no controle.
Tem de haver uma cura.
Isto não pode continuar.
Vestido de preto ao meio-dia
Quebrar o gelo e fugir
Mantém isto lá em cima. não haverá nenhum.
Tentei ser muito fixe.
Trancaste-me num quarto.
Tentaste tirar o vestido.
Ambos sabemos o que aconteceu a seguir.
E quando a minha saia começar a doer
Sei que é tarde demais.
Amar-te como um bolo de chocolate
Porque ambos sabemos que és o meu par de sonhos.
Usa um saco velho de batatas.
Reboque para chapéu
Corte de cabelo para uma tigela
Dois olhos feitos de carvão
Um, dois, três, um, dois, quatro.
As abelhas são hop, as abelhas são ho
Então é uma coisa que ela nunca saberá