Beat Happening — Hangman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangman" de Beat Happening.
Letra
There’s a little village near the center of Spain,
Where a jealous brother killed a cold-blooded Cain.
They had a dirty job that had to be done.
When they asked for takers, there was only one.
Cause I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman, hangman, hangman…
I wake at four, wash my hands,
Drink to my god, atone for my sins.
Walk out to the yard, test the rope.
When the dawn breaks, I start to work,
Cause I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman; cause I’m the hangman…
Hangman…
Make peace with yourself, cause I’m the hangman.
Hangman, yeah, the hangman, hangman.
Feel no guilt, I feel no shame,
I return to my family at the end of the day.
Sit and watch my son while he’s out at play,
When he grows to be a man, he’ll be just like me.
He’ll be the hangman. I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman, hangman…
Tradução da letra
Há uma pequena aldeia perto do centro de Espanha.,
Onde um irmão ciumento matou um Caim de sangue frio.
Tinham um trabalho sujo que tinha de ser feito.
Quando eles pediram compradores, havia apenas um.
Porque eu sou o carrasco, sim, Carrasco.
Eu sou o carrasco, Carrasco, Carrasco…
Acordo às quatro, lavo as mãos,
Bebe ao meu Deus, expia pelos meus pecados.
Vai até ao pátio, testa a corda.
Quando amanhecer, começo a trabalhar.,
Porque eu sou o carrasco, sim, Carrasco.
Sou o carrasco, porque sou o carrasco.…
Forca…
Faz as pazes contigo mesmo, porque eu sou o carrasco.
Carrasco, sim, Carrasco, Carrasco.
Não sinto culpa, não sinto vergonha,
Eu volto para a minha família no final do dia.
Senta-te e vigia o meu filho enquanto ele está a brincar.,
Quando se tornar homem, será como eu.
Ele será o carrasco. Eu sou o carrasco, sim, Carrasco.
Eu sou o carrasco, Carrasco…