Beat Assailant — Charlie White letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charlie White" de Beat Assailant.
Letra
She was a real fly chick not far from 30
She live the fast life and she like it dirty
She ain’t tha kinda chick to settle down and stay home
She lookin for a man she can spend her cake on
High stress job so she lives for weekends
Waitin for tha time she can get to freakin
Like hot weather but she love tha snow
She said it really ain’t poppin less she got tha blow
Know she got a man but she claim she single
Chillin at tha bar when it’s time to mingle
Used to date charlie said it’s in tha past
It was tha first lie she told but it aint tha last
High class she would snort it out a rolled up benji
Tha goose and tha coke got her off in a frenzy
I thought we was cool hangin out for tha nite
But now she need another line to get her confidence tight
She got a boyfriend — she got a line
She gettin hooked on tha good times
She’s so in love with charlie white
She’s so in love with charlie white
She’s so in love with charlie white
And she know she she just can’t let him go
Live tha fast life and ya bound to crash
Searchin for tha youth tryin' to make it last
Now she’s tradin' out tha grams for a bundle of cash
She graduated from tha smoke cigarettes with hash
Caught a blast from tha bottle can’t ease off tha throttle
Movin too fast end up on tha bottom
Took a wrong turn now tha storm is brewing
You in tha bathroom wonder what ya doing
Ruining ya life when ya burn from both ends
From part time lovers in tha nite to best freinds
Used to talk about him but you still won’t claim him
He make you feel good so I just can’t blame him
Givin up hope that you two might break up
Every ten minutes gotta fix ya make up
Powdering ya nose with tha coke you scrape up
Ya living bad dreams girl I hope you wake up
She got a boyfriend — she got a line
She gettin hooked on tha good times
She’s so in love with charlie white
She’s so in love with charlie white
She’s so in love with charlie white
And she know she she just can’t let him go
Tradução da letra
Ela era uma verdadeira mosca, não muito longe dos 30 anos.
Ela vive a vida rápida e gosta dela suja
Ela não é do tipo de miúda para assentar e ficar em casa.
Ela está à procura de um homem onde possa gastar o bolo.
Trabalho stressante para ela viver aos fins-de-semana.
À espera do tempo, ela pode chegar ao freaking
Como o tempo quente mas ela ama a neve
Ela disse que não está a dar menos.
Ela tem um homem, mas diz que é solteira.
Chillin no bar quando é hora de misturar
Costumava sair com o charlie, dizia que era passado.
Foi a primeira mentira que ela contou, mas não a última.
De classe alta, ela snifava um benji enrolado.
O ganso e a Coca soltaram-na num frenesim.
Pensei que podíamos sair para a noite.
Mas agora ela precisa de outra linha para ter a sua confiança firme
Ela tem um namorado. ela tem uma linha.
Ela ficou viciada nos bons tempos.
Ela está tão apaixonada pelo charlie white.
Ela está tão apaixonada pelo charlie white.
Ela está tão apaixonada pelo charlie white.
E ela sabe que não pode deixá-lo ir.
Vive a vida rápida e vais cair
Searchin for tha youth trying' to make it last
Agora ela está a trocar a avó por um monte de dinheiro.
Ela formou-se no tha smoke cigarettes com haxixe.
Apanhei uma rajada da garrafa. não consigo soltar o acelerador.
Mover-se muito rápido acaba no fundo
Tomou o rumo errado agora que a tempestade está a formar-se
Tu na casa de banho queres saber o que estás a fazer
Arruinando-te a vida quando te queimas de ambos os lados
De amantes em part-time na noite para os melhores freinds
Costumava falar dele, mas mesmo assim não o reclamas.
Ele faz-te sentir bem, por isso não posso culpá-lo.
Desistir da esperança de que vocês os dois se separem
A cada dez minutos tens de te maquilhar.
A polir-te o nariz com a Coca que trazes para cima.
Espero que acordes
Ela tem um namorado. ela tem uma linha.
Ela ficou viciada nos bons tempos.
Ela está tão apaixonada pelo charlie white.
Ela está tão apaixonada pelo charlie white.
Ela está tão apaixonada pelo charlie white.
E ela sabe que não pode deixá-lo ir.