Beat Assailant — B 4 Prez! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "B 4 Prez!" de Beat Assailant.
Letra
I’ts kinda like a hard knock song
One’s sleeping in tha streets cuz' tha world is wrong
This is maniac tha whole plan is overboard
Rent so steep I might smack the landlord
It’s hard times on a global scale
Crooked cops on tha streets filllin' up tha jails
Wanna go to school but can’t pay tuition
Only hearin' lies from all tha politicians
This is tha life where I’m from
and I don’t give a f**k cuz' tha world is slum
no matter where u at or if u got money
can’t hide from tha fact that the streets is hungry
it’s bound to come back like bunjees
or even boomerang cuz' tha karmas ugly
each man deserve respect
whether or not he got commas off in his check
This is for tha world-
Takin’on hard knocks tha trade winds swirl
Goin through hard times this is for tha world
It’s hard to find work these days
Couldn’t even get a job payin minimum wage
Taxin' us to death with cuts for the wealthy
Ain’t got insurance and dog that ain’t healthy
And wonder why i keep on tha grind
Gotta stay makin beats just to ease my mind
The city is a magnet for violent crime
You can get held up for your cash at any time
They fightin' wars but movies televised
Got twenty news stations that sensationalize
Currency is weak no signs of gettin' better
Paid fifty just to fill up tha tank in Mike’s Jetta
Spendin' more chedda with tha price inflatin
Fake canididates on tha stage debatin'
I gots no choice in who runs for government
I’m a say f**k tha world B.A. for president
This is for tha world-
Takin’on hard knocks tha trade winds swirl
Goin through hard times this is for tha world
Tradução da letra
É como uma canção dura
Um dorme nas ruas porque o mundo está errado
Este é maniac tha todo o plano é borda fora
Renda tão íngreme que eu poderia bater no senhorio
São tempos difíceis à escala global.
Polícias corruptos nas ruas a encher as prisões
Quero ir para a escola, mas não posso pagar as propinas.
Só ouço mentiras de todos os políticos
Esta é a vida de onde eu venho
e estou-me nas tintas porque o mundo é uma favela
não importa onde ou se você tem dinheiro
não me posso esconder do facto de as ruas estarem com fome.
vai voltar como bunjees.
ou até boomerang porque o karma é feio.
cada homem merece respeito.
se ele tirou ou não vírgulas no seu cheque
Isto é pelo mundo-
Takin'on hard knocks tha trade winds swirl
Passar por momentos difíceis isto é para o mundo
É difícil encontrar trabalho hoje em dia.
Nem consegui um emprego com salário mínimo.
Taxando-nos até à morte com cortes para os ricos
Não tenho seguro nem cão que não seja saudável
And wonder why i keep on the grind
Tenho de continuar a fazer batidas só para acalmar a minha mente
A cidade é um íman para crimes violentos.
Você pode ser retido para o seu dinheiro a qualquer momento
Eles travam guerras mas os filmes televisionados
Tenho 20 estações de notícias sensacionalistas.
A moeda é fraca não há sinais de melhorar
Paguei 50 só para encher o tanque no Jetta do Mike.
Mais chedda com a inflação de preços
Canidates falsos no palco a debitar
Não tenho escolha em quem se candidata ao governo.
Estou a falar a sério.
Isto é pelo mundo-
Takin'on hard knocks tha trade winds swirl
Passar por momentos difíceis isto é para o mundo