Beastie Boys — Triple Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triple Trouble" de Beastie Boys.
Letra
If You
If You
Wanna Know
Wanna Know
The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Cause I’m a specializer, rhyme reviser
Ain’t selling out to advertisers
What you get is what you see
And you won’t see me out there advertising
See I like to party not drink Bacardi
'Cause I’m not looking to throw up on nobody
Known for my spiel like wheelie one wheel
'Cause this is like having a delicious meal
Moving the crowd, well that’s a must
I got some words that apply to us and that’s
Mesmerizing, tantalizing
Captivating, we’re devastating
If You
If You
Wanna Know
Wanna Know
The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Here’s one for the bleachers and the upper tier
Versatile like All-Temp-A-Cheer
If you wanna drink call Mr. Belvedere
Run this rap game like a brigadier
I got kicks on the one, seven and eleven
Snares on the five and thirteen
Rhymes on time and that’s the given
We’re hot on the disco scene check it a check it Slow down with I-me, got to stop stingin'
The source of the problem is at the origin
You’ve got lyrics that have got me cringin'
You’re like a fish-wife, quit your damn whingin'
If You
If You
Wanna Know
Wanna Know
The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Hey yo, BAM super nature god damn
Cerrone on the microphone I am Adrock a.k.a sharp cheddar
My rhymes are better
What the Helen in Troy is that?
Did I hear you say my rhymes is wack?
I’m beautiful you can’t touch me If you pick a rose, well you might just bleed
We’re originators you can’t feign
Ignorance or pass the blame
'Nuff rhymes coming out the brain
'Nuff beats to drive you insane
'Nuff moves to make your neck crane
'Nuff skill to make the rhymes ingrain
'Nuff heat to leave you in flames
'Nuff style that you can’t defame
You see I walk like Jabba The Hutt
With the style so new y’all be like what?
Turn the party out like a bon vivant
With the skill at will that I know you want
On a hot day sip on iced latte
Devious like Wyllie Coyote
Hot to trote or maybe not-e
'Cause little did they know there was a baby in her body
Mesmerizing, tantalizing, captivating, devastating
If You
If You
Wanna Know
Wanna Know
The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Roses are beautiful to look at, but they’re thorny
Stems may cause them to be difficult to handle
Tradução da letra
Se
Se
Quero Saber
Quero Saber
O verdadeiro negócio sobre os três
Deixa-me dizer-te.
Somos o triplo problema
Vamos pôr-te ao corrente.
Porque sou um especialista em rimas
Não se vende a anunciantes
O que tens é o que vês
E não me vais ver lá fora a fazer publicidade.
Gosto de festejar, não de beber Bacardi.
Porque não quero vomitar em ninguém
Conhecido pelo meu Espiel como wheelie one wheel
Porque isto é como ter uma refeição deliciosa
Mover a multidão, bem isso é uma obrigação
Tenho algumas palavras que se aplicam a nós.
Hipnotizante, tentador
Cativante, somos devastadores.
Se
Se
Quero Saber
Quero Saber
O verdadeiro negócio sobre os três
Deixa-me dizer-te.
Somos o triplo problema
Vamos pôr-te ao corrente.
Aqui está uma para as bancadas e para o nível superior.
Versátil como tudo-Temp-a-Cheer
Se queres beber, liga ao Sr. Belvedere.
Executar este jogo de rap como um brigadeiro
Tenho pontapés no um, sete e onze.
Armadilhas na 5 e 13.
Rima no tempo e é esse o dado
Estamos na cena da discoteca. verifica se abranda comigo, Tenho de parar de picar.
A fonte do problema está na origem
Tens letras que me fazem chorar
És como uma mulher-peixe, pára de choramingar
Se
Se
Quero Saber
Quero Saber
O verdadeiro negócio sobre os três
Deixa-me dizer-te.
Somos o triplo problema
Vamos pôr-te ao corrente.
Hey yo, BAM super nature goddamn
Cerrone no microfone Eu sou Adrock t. c. p. cheddar afiado
As minhas rimas são melhores
Que Helen em Tróia é essa?
Ouvi-te dizer que as minhas rimas são malucas?
Sou linda não me podes tocar Se escolheres uma rosa, bem podes sangrar
Somos originadores não podes fingir
Ignorância ou passar a culpa
Nuff Rima a sair do cérebro
"O Nuff bate para te enlouquecer
"O Nuff move-se para fazer o guindaste do pescoço
Habilidade para fazer as rimas
Calor para te deixar em chamas
Estilo Nuff que não podes difamar
Sabes, ando como o Jabba, o Hutt.
Com o estilo tão novo, vocês ficam como?
Acabar com a festa como um bon vivant
Com a habilidade à vontade que sei que queres
Um gole de dia quente com leite gelado
Desonesto como Wyllie Coyote
Quente para trote ou talvez não-e
Porque mal sabiam que havia um bebé no corpo dela
Fascinante, tentador, cativante, devastador
Se
Se
Quero Saber
Quero Saber
O verdadeiro negócio sobre os três
Deixa-me dizer-te.
Somos o triplo problema
Vamos pôr-te ao corrente.
As rosas são lindas de se ver, mas são espinhosas.
Os caules podem causar dificuldade em manuseá-los