Beastie Boys — Slow And Low letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow And Low" de Beastie Boys.
Letra
It’s never old school — all brand new
So everybody catch — the bugaloo flu
Not like a fever — not like a cold
The beats are clear — the rhymes are bold
So don’t see a doctor or see a nurse
Just listen to the music — first things first
First of all — get off the wall
It’s time to party so have a ball
Because we slowed it on down — so get the hell up Like a volcano I’ll erupt
We got determination — bass and highs
White Castle fries only come in one size
What you see is what you get
And you ain’t seen — nothing yet
(repeat chorus)
I do not sing — but I make a Def song
You could live your whole life — and I hope you live long
On the Gong Show we won’t get gonged
We’re the Beastie Boys — not Cheech and Chong
Strong as an ox — fresh out the box
The crowd is so live — they’re coming in flocks
And when we go on — the crowd goes off
It’s all hard rock — there’s nothing soft
(repeat chorus)
We don’t only rock the house but we’ll house we rock
We don’t stroll but we roll straight to the top
M.C.A., Adrock, Mike D. makes three
And we can do it like this in the place to be When I’m recorded — you’ll be rewarded
I know my song is Def 'cause you all applauded
Not P.C.P. or L.S.D. — just me Mike D. in the place to be This is not free — you must pay a fee
Cash on delivery like a C.O.D.
(repeat chorus)
The beat is slow in order to dance
I wanna hear I dos and no I can’t
First you move your legs — and then your arms
It’s not fast and nervous — this dance is calm
It’s truly stable and you ought to be able
To dance to the record when it’s on the turntable
(repeat chorus)
Tradução da letra
Nunca é à moda antiga, tudo novinho em folha.
Então toda a gente apanha-a gripe do bugaloo
Não como uma febre-não como uma constipação
As batidas são claras - as rimas são ousadas
Por isso, não vás ao médico ou a uma enfermeira.
Ouve a música-primeiro o mais importante
Primeiro de tudo — saia da parede
Está na hora da festa, por isso Diverte-te.
Porque o abrandámos, por isso levanta-te como um vulcão que eu vou entrar em erupção —
Temos determinação-baixo e altos
As batatas do White Castle só têm um tamanho.
O que vês é o que tens
E ainda não viste nada.
(refrão repetido))
Eu não canto-mas eu faço uma canção Def
Podes viver toda a tua vida e espero que vivas muito tempo.
No Gong Show nós não vamos ser gonged
Somos os Beastie Boys, não o Cheech e o Chong —
Forte como um boi-acabou de sair da caixa
A multidão está tão viva — eles estão vindo em bandos
E quando continuamos, a multidão rebenta.
É tudo pedra dura - não há nada macio
(refrão repetido))
Nós não só embalamos a casa, mas também a casa, a casa, a casa, a casa, a casa.
Nós não passeamos mas rolamos direto para o topo
M. C. A., Adrock, Mike D. faz três.
E podemos fazê-lo assim, Quando eu for gravado, serás recompensado.
Sei que a minha canção é " Def " porque todos aplaudiram
Não é P. C. P. ou L. S. D.-só eu, Mike D. no lugar para ser isto não é grátis - você deve pagar uma taxa
Dinheiro na entrega como uma causa da Morte.
(refrão repetido))
A batida é lenta para dançar
Eu quero ouvir eu faço e não eu não posso
Primeiro mexes as pernas e depois os braços.
Não é rápido e nervoso - esta dança é calma
É realmente estável e você deve ser capaz
Dançar para o disco quando está no Gira-discos
(refrão repetido))