Beastie Boys — Happy To Be In That Perfect Headspace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy To Be In That Perfect Headspace" de Beastie Boys.
Letra
Like stacks of thoughts
Got tired and worn
Used over and over
Till they were tired and torn
Like a broken clock
That can’t tell time
I like a thick-ass book
Mine, that’s mine like a billion
That’ll be fine, alright
It’ll be fun more than fine I think
No, I think it’ll be fun and fine
See, that’s what we’re tryin' to get
That’s the, that’s you’re in that place again
In that special place again
Oh, I’m so happy to be in that special place again
I love the place I’m in
I’m in that perfect headspace again
Doon, goon, goon, duh-doon
Gah-doon, doon, doon
Don’t get in my headspace, baby
Hey Mario
Tradução da letra
Como pilhas de pensamentos
Cansado e desgastado
Usado vezes sem conta
Até estarem cansados e rasgados
Como um relógio partido
Não dá para ver as horas.
Gosto de um livro estúpido.
Meu, isso é meu como um bilhão
Tudo bem, está bem.
Vai ser divertido mais do que bem, acho eu.
Não, acho que vai ser divertido e bom.
Vês, é isso que estamos a tentar obter
Isso é o, isso é você está naquele lugar novamente
Naquele lugar especial outra vez
Estou tão feliz por estar naquele lugar especial outra vez.
Adoro o lugar onde estou
Estou naquele espaço perfeito outra vez.
Doon, goon, goon, duh-doon
Gah-doon, doon, doon
Não entres no meu espaço, querida.
Olá, Mario.