Beast 1333 — Ghost in the Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost in the Machine" de Beast 1333.
Letra
You ever hear that little voice in your head that inner spirit?
You have to choose to listen to it if you want to hear it.
It keeps you out of trouble if you learn to take heed,
and they say it leaves your body when you die at light speed.
I sit in deep thought, thinking about my physical death,
there’s critical steps,
you must take with physical flesh.
there’s people possessed,
and all these out of body transcendentals.
Is it all your inner flame? Is it all your inner mental?
Our body is just a rental.
I hope our soul is eternal.
infernal external internal Mind Compartemental
all i want to know is what i have living inside of me
i feel it deep inside it divides and tries fighting me tries inside violently
tries but dies silently
eyes are wise finally
Prime Designs eyeing me We have it till we old.
At least that’s what I’m told.
What I really wanna know is if we really have a soul?
My body it controls,
completely when I dream.
What I really wanna know is about the ghost in the machine
Does it leave us every night and come back in the early morn'?
Is it already present inside of us when we’re born?
Is it part of us, or part of a galactic infinity?
Is it all neuro science or godliness and divinity?
There’s trans humanists who believe in mind transfers,
I’m doing everything to attain and find answers.
Whats the breath of life? Was it really blown into our lungs?
Is there a scientific explanation for speaking in tongues?
I am a human being in tune with my inner force,
are the two souls fusing together in intercourse
I have a lot of questions and for answers I must ponder,
take a trip with me and relax as my mind wanders.
I now have the ability to think deeply and meditate,
and see myself sitting down as the astral body levitates.
The psyche is the physical.
the soul the metaphysical.
Out of body experience survivors describin' miracles.
They seen the light and returned to their bag of bones,
some of these souls stick around when they die to haunt homes.
We have it till we old.
At least that’s what I’m told.
What I really wanna know is if we really have a soul?
My body it controls,
completely when I dream.
What I really wanna know is about the ghost in the machine
I really wanna know but I think that I always knew,
just listen to that little voice screaming inside of you.
We try to shut it out and overpower every word it says,
«Because it’s illogical to listen to the logical words in your head.»
Instead we move ahead, instead we try to drown it out.
Im’ma tell you what I know beyond a reason of a doubt.
I know nothing.
I just started to master my reality.
Where is it the inner self goes after fatality?
If a squirrel gets ran over in the street,
where it goes?
Cuz that squirrel was alive like me,
i don’t know?
Will we go to Hades? Or straight to Heaven with the virgin ladies?
They say it takes 40 days to put a soul in babies.
Meet your kinfolk,
as you’re wandering and lost in limbo.
Inside a galaxy that’s darker and smaller then a thimble.
We have it till we old.
At least that’s what I’m told.
What I really wanna know is if we really have a soul?
My body it controls,
completely when I dream.
What I really wanna know is about the ghost in the machine
Tradução da letra
Já ouviste aquela vozinha na tua cabeça, aquele espírito interior?
Tens de escolher ouvi-la se quiseres ouvi-la.
Mantém-te longe de problemas, se aprenderes a ter cuidado.,
e dizem que deixa o corpo quando morremos à velocidade da luz.
Sento-me em pensamentos profundos, a pensar na minha morte física.,
há passos críticos,
você deve tomar com carne física.
há pessoas possuídas.,
e tudo isso fora do corpo transcendental.
É toda a tua chama interior? É toda a tua mente interior?
O nosso corpo é alugado.
Espero que a nossa alma seja eterna.
infernos, internos e internos, compartimentados
tudo o que quero saber é o que tenho a viver dentro de mim.
sinto-o lá no fundo divide-se e tenta lutar comigo tenta lá dentro violentamente
tenta mas morre silenciosamente
os olhos são sábios finalmente
Os projectos principais estão a olhar para mim.temos até à nossa idade.
Pelo menos foi o que me disseram.
O que quero mesmo saber é se temos mesmo uma alma?
O meu corpo controla,
completamente quando sonho.
O que quero mesmo saber é sobre o fantasma na máquina.
Deixa-nos todas as noites e volta de manhã cedo?
Já está presente dentro de nós quando nascemos?
É parte de nós, ou parte de um infinito galáctico?
É tudo ciência neuro ou piedade e divindade?
Há trans humanistas que acreditam em transferências mentais.,
Estou a fazer tudo para alcançar e encontrar respostas.
Qual é o sopro da vida? Foi mesmo soprado para os nossos pulmões?
Há alguma explicação científica para falar em línguas?
Sou um ser humano em sintonia com a minha força interior,
as duas almas fundem-se em relações sexuais
Tenho muitas perguntas e para as respostas tenho de ponderar.,
faz uma viagem comigo e relaxa enquanto a minha mente vagueia.
Agora tenho a capacidade de pensar profundamente e meditar,
e ver-me sentado enquanto o corpo astral levita.
A psique é a física.
a alma, o metafísico.
Sem experiência corporal, os sobreviventes descrevem milagres.
Eles viram a luz e voltaram para o seu saco de ossos,
algumas destas almas ficam por aqui quando morrem para assombrar casas.
Temos até à velhice.
Pelo menos foi o que me disseram.
O que quero mesmo saber é se temos mesmo uma alma?
O meu corpo controla,
completamente quando sonho.
O que quero mesmo saber é sobre o fantasma na máquina.
Quero mesmo saber, mas acho que sempre soube.,
ouve aquela vozinha a gritar dentro de ti.
Tentamos desligá-lo e dominar cada palavra que diz,
"Porque é ilógico ouvir as palavras lógicas na tua cabeça.»
Em vez disso, seguimos em frente, em vez disso tentamos abafá-lo.
Vou dizer-te o que sei sem qualquer dúvida.
Não sei de nada.
Comecei a dominar a minha realidade.
Onde é que o eu interior vai atrás da fatalidade?
Se um esquilo for atropelado na rua,
para onde vai?
Porque aquele Esquilo estava vivo como eu,
não sei?
Vamos para Hades? Ou directamente para o céu com as virgens?
Dizem que demora 40 dias a pôr uma alma em bebés.
Conheçam os vossos parentes.,
enquanto você está vagando e perdido no limbo.
Dentro de uma galáxia que é mais escura e menor do que um dedal.
Temos até à velhice.
Pelo menos foi o que me disseram.
O que quero mesmo saber é se temos mesmo uma alma?
O meu corpo controla,
completamente quando sonho.
O que quero mesmo saber é sobre o fantasma na máquina.