Beardfish — Without Saying Anything (feat. Ventriloquist) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without Saying Anything (feat. Ventriloquist)" de Beardfish.
Letra
This pitiful pettiness is not for me I don’t need any of this in order to feel free
A smile hides my desire, underneath I’m burning
My insides are on fire, twisting and turning
Oh-oh, then unveil your face
Your beauty, my disgrace
I dare you to say what you’re thinking
I just don’t see the point
Of living without feeling
Of talking without saying anything…
I want the fire in my soul
The rhythm of life should shake my bones
Make me feel alive right here, right now
I don’t believe in anything and least of all in you
Although «People are the greatest fun»
It’s only true when sung
I know without the melody these are only words
And words can’t really hurt me, can they now?
Oh-oh, then unveil your face
Your beauty, my disgrace
I dare you to say what you’re thinking…
Ventriloquist
Were we born to blindly follow?
To never ever ask why?
It seems dangerous to indoctrinate
a daily dose of hate
Who’s your prophet
when you’re marching off to war?
Don’t believe you’re doing it for him
Think about where the orders came from
Tradução da letra
Esta mesquinhez lamentável não é para mim. não preciso de nada disto para me sentir livre.
Um sorriso esconde o meu desejo, por baixo estou a arder
As minhas entranhas estão a arder, torcendo e girando.
Oh-oh, então revela a tua cara
Sua beleza, minha desgraça
Desafio-te a dizer o que estás a pensar.
Não vejo qual é o objectivo.
De viver sem sentir
De falar sem dizer nada…
Quero o fogo na minha alma
O ritmo da vida deve agitar os meus ossos
Faz-me sentir vivo aqui e agora.
Não acredito em nada e muito menos em ti.
Embora " as pessoas sejam A maior diversão»
Só é verdade quando cantada
Eu sei que sem a melodia estas são apenas palavras
E as palavras não me podem magoar, pois não?
Oh-oh, então revela a tua cara
Sua beleza, minha desgraça
Desafio-te a dizer o que estás a pensar.…
Ventriloquo
Nascemos para seguir cegamente?
Nunca perguntar porquê?
Parece perigoso doutrinarmos.
uma dose diária de ódio
Quem é o teu profeta?
quando marchas para a guerra?
Não acredito que o estás a fazer por ele.
Pensa de onde vieram as ordens.